პენელოპა კრუზი დაბრუნდა ტელევიზიაში 26 წლის შემდეგ, რათა შეასრულოს იტალიელი მოდის დიზაინერის დონატელა ვერსაჩეს როლი რაიან მერფის ფილმში "ჯანი ვერსაჩეს მკვლელობა: ამერიკული კრიმინალური ამბავი", პრემიერა 2018 წელს.
ესპანელმა მსახიობმა, რომელსაც რამდენიმე აღიარება ჰქონდა კინოში მუშაობისთვის, მხოლოდ ორ სერიალში ითამაშა, სანამ დიახ თქვა ამერიკული საშინელებათა ისტორიის შემქმნელზე.
შთაგონებულია მორინ ორთის წიგნით ვულგარული ფავორიტები: ენდრიუ კუნანანი, ჯანი ვერსაჩე და ყველაზე დიდი წარუმატებელი ადამიანთა ნადირობა აშშ-ს ისტორიაში, მერფის ანთოლოგიის სერიის მეორე სეზონი ფოკუსირებულია მოდის გენიოსის ჯანი ვერსაჩეს მკვლელობაზე (ითამაშა The Undoing's-მა). რამირესი) 1997 წელს და უფრო ღრმად იჭრება მისი მკვლელის, ენდრიუ კუნაანის (დარენ კრისის) გონებაში.მომღერალი რიკი მარტინი ბრწყინვალედ ასრულებს ანტონიო დ'ამიკოს როლს, ჯანის 15 წლის პარტნიორს.
ჯანის და დონატელა, რომელმაც მოახერხა ოჯახის მოდის იმპერიის შენარჩუნება ასეთი ღრმა კრიზისის ფონზე, რა თქმა უნდა, სერიალის ცენტრალური ნაწილია. რამდენადაც კრუზს სურდა გამოეყენებინა მერფის შოუში მონაწილეობის შესაძლებლობა, მან იგრძნო, რომ ეს ერთი რამ სჭირდებოდა, სანამ როლის შესრულებას განიხილავდა.
რატომ აიღო პენელოპე კრუზმა დონატელა ვერსაჩეს როლი
შოუს პრემიერის დროს, კრუზმა გამოავლინა, რომ, როგორც მერფის ფანი, დიდი ხანია აღფრთოვანებული იყო მასთან მუშაობა. თუმცა, მან ვერ შეასრულა როლი, სანამ რეალურ ცხოვრებაში დონატელა ვერსაჩეს დაურეკავდა.
ოსკაროსანი ვარსკვლავი ადრე შეხვდა დონატელას, როდესაც ვერსაჩე რამდენიმე ღონისძიებაზე ატარებდა მას, ამიტომ გადაწყვიტა დიზაინერთან მისვლა და კურთხევა ეთხოვა.
"თქვენ გაცილებით მეტ პასუხისმგებლობას გრძნობთ [ნამდვილ პიროვნებას თამაშობ]", თქვა კრუზმა ელენ დეჯენერის შოუში 2018 წელს.
"როდესაც რაიან [მერფი] დამირეკა… მე ვუთხარი, 'სამსახურის დაწყებამდე უნდა დარეკო და დონატელას დაველაპარაკო ამ თემაზე'."
კრუზმა განაგრძო: "მან [დონატელამ] მითხრა, თუ ვინმე აპირებდა ამის გაკეთებას, ის ნამდვილად ბედნიერი იყო, რომ ეს მე ვიყავი, რადგან ვფიქრობ, მან იცის რას ვგრძნობ მის და ჯანის მიმართ."
"ისინი ყველაზე კეთილი ხალხია", - თქვა კრუზმა ასევე და დასძინა: "ჩემთვის მნიშვნელოვანია, რომ როდესაც ის ხედავს იმას, რაც მე გავაკეთე, გრძნობს იმ სიყვარულს და პატივისცემას, რომელიც მე ჩავდე იქ და როგორ იგრძენით მისი."
მოწონდა თუ არა დონატელა ვერსაჩეს ამერიკული კრიმინალური ისტორია?
მიუხედავად იმისა, რომ კრუზმა არ გაამჟღავნა უყურა თუ არა ვერსაჩეს სერიას, როგორც ჩანს, იტალიელი დიზაინერის რეაქცია ვოლვერის ვარსკვლავის როლზე პოზიტიური იყო.
მსახიობმა განმარტა, რომ ვერსაჩემ მას ყვავილების თაიგული გაუგზავნა ოქროს გლობუსის წინ, სადაც კრუზი იყო ნომინირებული სერიალის საუკეთესო მეორეხარისხოვანი როლის შემსრულებლად.
ის წააგო Sharp Objects-ის პატრიცია კლარკსონთან, მაგრამ მერფის სერიამ მაინც მოიპოვა ჯილდო საუკეთესო მინისერიალისთვის ან სატელევიზიო ფილმისთვის და საუკეთესო მსახიობი კაცისთვის Criss-ისთვის. რამირესი ასევე იყო ნომინირებული ჯანის როლისთვის, მაგრამ ჯილდო გადაეცა ბენ უიშოუს ფილმისთვის A Very English Scandal.
"არ ვიცი [ჩვენ] "მეგობრები" ვართ თუ არა, მაგრამ ერთმანეთს სხვადასხვა ადგილას ნახვით ვიცნობთ და მე ძალიან მომწონს იგი. ის ყოველთვის ძალიან კარგი იყო, ძალიან კეთილი იყო ჩემს მიმართ " თქვა კრუზმა წითელ ხალიჩაზე დონატელასთან ურთიერთობის შესახებ.
"მთელი სიყვარული და პატივისცემა, რასაც მის მიმართ ვგრძნობ, არის სპექტაკლში," დასძინა მან.
კრუზს უნდა ესწავლა ინგლისური იტალიური აქცენტით დონატელა ვერსაჩეს სათამაშოდ
ელენ დეჯენერესთან ინტერვიუს დროს, კრუზმა ასევე განმარტა, რომ, როგორც მშობლიური ესპანელი, მისთვის რთული იყო დონატელა ვერსაჩეს აქცენტის დაუფლება.
დაბადებული რეჯო კალაბრიაში, სამხრეთ იტალიაში, დონატელა 1970-იან წლებში სწავლობდა ფლორენციაში და ხშირად მიემგზავრებოდა მილანში, სადაც იმ დროს მისი ძმა ჯანი მუშაობდა.1976 წელს ის და მათი ძმა სანტო შეუერთდნენ ჯანის მილანში და მომდევნო წელს სამივე ერთად გაემგზავრნენ შეერთებულ შტატებში 1978 წელს დაარსებული ვერსაჩეს ბრენდის დასაარსებლად.
"ბევრი სამუშაო იყო," თქვა კრუზმა დონატელას აქცენტის შესახებ.
"იტალიური აქცენტი ინგლისურად მომიწია [რობ მარშალის 2009 წლის მიუზიკლ] Nine-სთვისაც, მაგრამ აქ თითქოს ნულიდან ვიწყებდი. რადგან დონატელას ვთამაშობ და ყველამ იცის, როგორ ლაპარაკობს იგი. დამატებულია.
"და ეს არის ძალიან უნიკალური, ძალიან განსაკუთრებული საუბრის ხერხი", - თქვა მან და დასძინა: "ამისთვის მჭირდებოდა თვეების მომზადება. სანამ არ ვიპოვე [აქცენტი], არ ვგრძნობდი მზადყოფნას გადასაღებად."
ვერსაჩეს ოჯახი გამოეხმაურა ამერიკულ კრიმინალურ ისტორიას
მიუხედავად დონატელა ვერსაჩეს კეთილგანწყობილი რეაქციისა კრუზის სატელეფონო ზარზე, ოჯახმა ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ეს სხვა არაფერი იყო, თუ არა მხატვრული ნაწარმოები, რადგან ისინი უშუალოდ არ მონაწილეობდნენ მის შექმნაში.
ვერსაჩეს ოჯახს არც ავტორიზაცია გაუცია და არც რაიმე მონაწილეობა ჰქონია მისტერ ჯანი ვერსაჩეს გარდაცვალების მომავალ სერიალში. ვინაიდან ვერსაჩემ არ მისცა ავტორიზაცია იმ წიგნზე, რომელზეც იგი ნაწილობრივ არის დაფუძნებული და არც მონაწილეობა მიიღო. სცენარის დაწერა, ეს სერიალი მხოლოდ მხატვრულ ნაწარმოებად უნდა ჩაითვალოს“, - ნათქვამია მათ განცხადებაში.
თავის მხრივ, FX-მა (სერიალის გამავრცელებელმა ქსელმა) გაიმეორა, რომ გადაცემა ეფუძნებოდა ორთის "ზედმიწევნით რეპორტაჟს" და იცავდა მის ავთენტურობას.
"როგორც ორიგინალური ამერიკული კრიმინალური ისტორიის სერიალი ხალხი ო.ჯ. სიმპსონის წინააღმდეგ, რომელიც დაფუძნებულია ჯეფრი ტუბინის არამხატვრულ ბესტსელერზე The Run of His Life, FX-ის შემდგომი ფილმი ჯანი ვერსაჩეს მკვლელობა დაფუძნებულია მორინ ორტის საფუძვლიანად გამოკვლევებზე. და დამოწმებული არამხატვრული ლიტერატურის ბესტსელერი Vulgar Favors, რომელიც განიხილავდა ენდრიუ კუნანანის ნამდვილ ცხოვრებისეულ დანაშაულებრივ სპურს. ჩვენ მხარს ვუჭერთ ქ-ნი.ორთ."
