8 საუკეთესო თურქული შოუ, დუბლირებული ინგლისურად Netflix-ზე

Სარჩევი:

8 საუკეთესო თურქული შოუ, დუბლირებული ინგლისურად Netflix-ზე
8 საუკეთესო თურქული შოუ, დუბლირებული ინგლისურად Netflix-ზე
Anonim

ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში, Netflix აფართოებს თავის წარმოების ფრონტს სხვა ქვეყნებში, როგორიცაა ბრაზილია, საფრანგეთი, იაპონია, კორეა და სხვა. მათ საერთაშორისო კულტურაზეც კი მიიპყრეს ყურადღება ისეთი ფილმებით, როგორიცაა The Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga, ფილმი უილ ფერელის მონაწილეობით, რომელმაც მრავალი ამერიკელი გააცნო ყოველწლიურ ევროპულ კონკურსს მუსიკისა და კომედიის საშუალებით. შემდეგი გაჩერება რუკაზე Netflix-ისთვის? თურქეთი. თურქეთი არის ქვეყანა, რომელიც უკვე პოპულარული იყო თავისი ტელევიზიით გლობალურად და ყველაზე ცნობილია სერიალებით. თურქეთი ცნობილი გახდა ისტორიული დრამების გამოშვებით, როგორიცაა აღდგომა: ერთუგრული და ბრწყინვალე საუკუნე, უამრავ კულტურულ და რომანტიულ შოუსთან ერთად.

Netflix-მა გააძლიერა ეს ბაზარი და ხელმისაწვდომი გახადა გლობალური მაყურებლისთვის. მათ შექმნეს ახალი შოუები, რომლებიც მოერგება უფრო დიდი აუდიტორიის მიმზიდველობას და ჩვენ ვერ დაველოდებით, სანამ რეალითი შოუ დაიდება თურქეთიდან მომავალში. Love is Blind ახლა წავიდა ბრაზილიასა და იაპონიაში. თურქული ტელევიზიის მთელი ძალისხმევის მიუხედავად, შეიძლება იყოს შემდეგი რეალური დრამა? ამ საოცარი სერიების დასრულების შემდეგ ნამდვილად იმედოვნებთ, შეგიძლიათ უყუროთ მოხერხებულად თარგმნილი და დუბლირებული ინგლისურად.

8 'შუაღამე პერა პალასში'

ეს ახალი დრამა დაფუძნებულია ჩალს კინგის ამავე სახელწოდების წიგნზე. ეს არის გამოგონილი გამოხედვა თანამედროვე თურქეთის დაბადებაზე, ნაჩვენები ჟურნალისტის თვალთახედვიდან, რომელიც მოულოდნელად ბრუნდება დროში მას შემდეგ, რაც პერას სასახლეში წვიმის დროს გაიჭედება. შოუს დიზაინი ასახავს 1920-იანი წლების ულამაზეს ტანსაცმელს და თურქეთის სანაპიროების პეიზაჟებს. ის დაგაინტრიგებს და სიუჟეტი დაგაინტერესებს.

7 'მფარველი'

The Protector გამოვიდა 2018 წელს. ეს არის Netflix-ის ერთ-ერთი პირველი ორიგინალი, რომელიც წარმოებულია თურქეთში და მოიპოვა დიდი მიმდევარი, რომელიც გრძელდება ოთხი სეზონი. ლამაზმა მთავარმა მსახიობმა ჩაგატაი ულუსოიმ განაგრძო როლი ნეტფლიქსის კრიტიკოსების მიერ აღიარებულ ფილმში, Paper Lives. ფილმი მოჰყვა ოლივერ ტვისტის სტრუქტურას, რომელიც ხაზს უსვამს ნაგვის შემგროვებლებს თურქეთში. მისი პერსონაჟი მფარველში ახლახან გახდა ცვილის ქანდაკება მადამ ტიუსოს მუზეუმში სტამბოლში. მოქმედებები და რომანტიკა უხვადაა ამ სუპერგმირულ შოუში და არაპროგნოზირებადი პერსონაჟები დაგარჩენენ თქვენი ადგილის ზღვარზე.

6 'საჩუქარი'

ამ შოუმ სწრაფად მოიპოვა პოპულარობა. ეს არის თრილერი-საიდუმლო, რომელიც მოიცავს გობეკლი თეფეს გათხრებს. მას ჰყავს ძალიან შესამჩნევი მსახიობი, რომელშიც მონაწილეობენ ჯილდოს მფლობელი მსახიობი ბერენ საატი და მრავალი სხვა, რომლებიც წლების განმავლობაში არიან თურქეთის კინოინდუსტრიაში. უბედურება მოხდა მეორე სეზონის შემდეგ, როდესაც რომანისტმა სარჩელი შეიტანა Netflix-ის წინააღმდეგ და ამტკიცებდა, რომ მისი პერსონაჟები მოიპარეს.თუმცა, Netflix-მა დაბრუნდა და დაასრულა შოუ მესამე სეზონით.

5 'სიყვარული 101'

Love 101 აუცილებლად უნდა ნახოთ, თუ მოზარდობის ან ოციანი წლების დასაწყისში ხართ. ეს არის შესანიშნავი ბოდიში უცნაური მეგობრობისა და საერთო უბედურების გამო. მეგობრების შემთხვევითი ჯგუფი იკრიბება, როდესაც მათ აქვთ საერთო სიყვარული მასწავლებლის მიმართ. ისინი იწყებენ სქემას, რათა დარჩეს იგი კალათბურთის მწვრთნელთან შეერთებით და მათი გეგმა იწვევს უამრავ თავგადასავალსა და კავშირებს შორის გზაზე.

4 'ეთოს'

Ethos არის ერთ-ერთი იმ შოუებიდან, რომ თქვენ მიიღებთ განსხვავებული პერსპექტივის არსებობას, რადგან ის მიჰყვება სხვადასხვა ქალის ცხოვრებას. შოუმ მოწონება დაიმსახურა თანამედროვე თურქეთში კლასსა და რელიგიას შორის განხეთქილების გამოკვლევისთვის. შოუმ გააჩინა უამრავი თაყვანისმცემლის ხელოვნება ემოციური სილამაზის გამოწვევის უნარის გამო და გააფართოვა საუბარი ფსიქიკური ჯანმრთელობის შესახებ ახლო აღმოსავლეთში და მის ფარგლებს გარეთ

3 'ფატმა'

ეს არის თრილერი დამლაგებელი ქალბატონის შესახებ, რომელიც ინახავს ბნელ საიდუმლოებებს და არ ჩერდება იმისთვის, რომ იპოვოს ის, რასაც ეძებს, თუნდაც ეს ნიშნავს მკვლელობებს. სერიალი 2021 წელს დაიწყო და ფანები ელიან მეორე სეზონის გამოშვებას, რომელიც წარმოებაშია.

2 'კლუბი'

ეს არის ორ ეპიზოდიანი მოკლე სერიალი დედა-შვილის ურთიერთობაზე 1950-იან სტამბულში. დედა, რომელსაც ქალიშვილის გაზრდა არ შეეძლო, უხალისოდ ეძებს სამუშაოს ღამის კლუბში, რათა დაუკავშირდეს თავის ქალიშვილს, რომელიც ახლა ბავშვთა სახლშია. ანტისემიტიზმი არ არის სიუჟეტის ცენტრალური ნაწილი, მაგრამ შოუ ვითარდება 1955 წელს. შემთხვევითი არ არის, რომ სიუჟეტი ვითარდება იმავე წელს, როდესაც სტამბოლის პოგრომმა უარყოფითი გავლენა მოახდინა ქალაქის ბერძენ, ებრაელ და სომეხ მოსახლეობაზე.

1 '50მ2'

ამ შოუში გოლგე, მკვლელი, რომელიც ცდილობს თავის წარსულს გაექცეს, იმალება სამკერვალოში, სადაც შეცდომით წაიყვანეს გარდაცვლილი მაღაზიის მფლობელის ვაჟისთვის.გოლგე, რომელიც ინგლისურად ითარგმნება როგორც "ჩრდილი", სარგებლობს სიტუაციით. რაც უფრო უჭირს გოლგეს წარსულის დამალვა, მით უფრო მაღალია ფსონები ამ მახვილგონივრული ტრილერში. აღდგომის თაყვანისმცემლები: ერთუგრული ამოიცნობენ მთავარ მსახიობს, რომელიც ასრულებს ჩრდილს, ენგინ ოზტურქს ამ შოუში, როგორც გიუნალპს ჰიტ თურქულ სერიალში.

გირჩევთ: