ჯერ 12 წლის ასაკში სკარლეტ იოჰანსონი უკვე ფილმებში ჩნდებოდა. სინამდვილეში, ის საქმისთვის იყო შექმნილი. 2003 წელს მან გადაინაცვლა ზრდასრულთა როლებზე, მიუხედავად იმისა, რომ ჯერ კიდევ მოზარდი იყო.
მისი პირველი მნიშვნელოვანი ფილმი ზრდასრულთათვის გადავიდა ბილ მიურეის გვერდით ფილმში "დაკარგული თარგმანში".
უკან გადახედვისას, თაყვანისმცემლებმა აღნიშნეს, რომ ნამდვილად არის უფსკრული ამ ორს შორის და სინამდვილეში, ისინი არ იყვნენ ყველაზე თავსებადი კამერის გარეთ.
მიუხედავად ამისა, 35 წლიანი შუალედის მიუხედავად, მათ შეძლეს წარმატებული ფილმის შექმნა. მოდით გადავხედოთ უცნაურ კინოწყვილს და რა ხდებოდა კულისებში.
იოჰანსონმა აღიარა, რომ ერთად მუშაობა ადვილი არ იყო
ამ ორს შორის დიდი ასაკობრივი სხვაობის გათვალისწინებით, ბილ მიურეის რეპუტაციასთან ერთად, ლოგიკური იყო, რომ ორივეს განსხვავებული მიდგომა გააჩნდა. მიუხედავად ამისა, იოჰანსონი აღფრთოვანებული იყო მიურეის შეხვედრით, ბიზნესში მისი მემკვიდრეობის გათვალისწინებით.
"მე ყოველთვის ვიყავი ბილსის დიდი გულშემატკივარი და "Groundhog Day" ჩემი ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი ფილმია. როცა ის ვნახე… ვარსკვლავი ნამდვილად არ გამიკვირდება. ერთადერთი შემთხვევაა, როცა ვნახე. ვარსკვლავები მოხვდნენ და მე შემეძლო მათი დათვლა ერთ მხრივ: პატრიკ სვეიზი, ბილ კლინტონი და მგონი რამდენიმე სხვა. მაგრამ ბილის ნახვა ერთ-ერთ ასეთ გამოცდილებას ჰგავდა."
"მშვენიერი იყო. ძალიან სახალისო იყო. ის ძალიან სერიოზულია, როგორც მსახიობი, როგორც კომიკოსების უმეტესობა, და ძალიან აძლევდა კამერას და მის გარეთ."
თუმცა, პროფესიული თვალსაზრისით, სკარლეტი აღიარებს, რომ გარკვეულ მომენტებში თავს მიტოვებულად გრძნობს. იმის გათვალისწინებით, რომ ის ინტროვერტია, მაშინ როცა მიურეი ზუსტად საპირისპიროა, შესაძლოა როლი ეთამაშა.
„ვფიქრობ, ეს იმიტომ მოხდა, რომ, იცით, მას აქვს თავისი - ის კომიკოსია, ის უცნაური… და მას ჰქონდა ბევრი, მსგავსი, აღმავლობა და ვარდნა, და მას ჰქონდა ბევრი ენერგია, და ის ნამდვილად იყო, როგორც ყოველთვის,”- განმარტა იოჰანსონმა.
„მე ხომ იცით, 17 წლის ვიყავი და რაღაცნაირად ვიყავი - უფრო ინტროსპექტიული ვიყავი, ვფიქრობ. … დიახ, ჩემთვის რთული იყო. მე ვფიქრობ, რომ ეს იყო ერთგვარი იზოლირება ამაში - არის ის, რომ ყველა ასე პატიოსანი იყო [მურეის მიმართ].”
მიუხედავად განსხვავებული მიდგომებისა, ფილმმა მიაღწია უზარმაზარ წარმატებას, რომლის წინასწარმეტყველებაც ცოტას შეეძლო.
ფილმი იყო დიდი წარმატება
4 მილიონი დოლარის მცირე ბიუჯეტით, სოფია კოპოლას ფილმი უზარმაზარ წარმატებად იქცა სალაროებში და მოიტანა $100 მილიონზე მეტი. მიმოხილვები ასევე სანახაობრივი იყო, Rotten Tomatoes-მა ფილმს 95% მოწონების რეიტინგი მიანიჭა, ხოლო IMDB-მ ფილმს თითქმის 8 ვარსკვლავი 10-ზე მიანიჭა. იოჰანსონი აღიარებს, რომ ფილმმა განცდილმა ქება-დიდებამ დაიპყრო ბევრი მსახიობი.
"არავის წარმოდგენა არ ჰქონდა, როგორი იქნებოდა ფილმი", - თქვა იოჰანსონმა.”ვგულისხმობ, ალბათ ჩვენმა DP Lance Acord-მა იცოდა, როგორი იქნებოდა, მაგრამ მე არც კი ვიცოდი, რომ ასე იქნებოდა - იცით, არავინ იცოდა, რომ ეს ასე ღრმა იქნებოდა, ვფიქრობ. … ვგულისხმობ, რომ ეს იყო რაღაც აბსტრაქტული, თქვენ იცით. მაშინვე არ იყო ნათელი, რას ვიღებდით.”
გარდა ამისა, მიუხედავად იმისა, რომ ეს ორი არ იყო თავსებადი პირად დონეზე, ისინი ნამდვილად მოხვდნენ ეკრანზე შესანიშნავი ქიმიით.
მათ დააწკაპუნეს ეკრანზე… მიუხედავად სილამაზის ხარვეზისა
იოჰანსონმა აღიარა ჰოვარდ სტერნთან ერთად, რომ იგი მშვიდად და მოდუნებულ მიდგომას იყენებდა, როცა კამერები არ ტრიალებდნენ. ეს თავის მხრივ გამოიწვევდა ეკრანის დიდ ქიმიას.
დამშვიდებული ვიყავი. … მე ვიყავი რაღაც სხვა სათავეში და რთული იყო ერთმანეთთან ურთიერთობა,”- თქვა იოჰანსონმა.”მაგრამ მე ვფიქრობ, იცით, რა მუშაობდა არის ის, რომ როდესაც კამერები ტრიალებდნენ და სამუშაოს შესრულების დრო მოვიდა, ჩვენ ძალიან კარგად ვიმუშავეთ ერთად.”
რაც შეეხება იოჰანსონს, ამ როლმა დაიწყო მისი კარიერა მნიშვნელოვანი გზით. მან ბრწყინავდა თავისი სიმწიფის დონის დემონსტრირებით, 5 წლით უფროსის როლს თამაშობდა. ის აღიარებს, რომ ეს იყო მარტივი ადაპტაცია, "არ ვიცი. ვფიქრობ, ამაზე ძალიან არ მიფიქრია. ერთადერთი შემთხვევა, როცა ამის შესახებ ვიცოდი, იყო, როდესაც ქორწილს ვაწყობდი. ბენდი. ამის გარდა, თქვენ ფიქრობთ ამაზე და ასე გამოიყურება: "ხუთი წელი აქ, ხუთი წელი იქ. დიდი არაფერი." ერთადერთი მომზადება, რაც მე ნამდვილად გავაკეთე, იყო ჯოვანი [რიბისის] ერთად.
ეს ყველაფერი გაერთიანდა უცნაურად.
