როცა საქმე ეხება ფილმის პერსონაჟის ბუნების ჭეშმარიტად მიღებას, ნატალი პორტმანი ექსპერტია. ის მსახიობობას ბავშვობიდანვე ასრულებდა და ჰოლივუდის საუკეთესო როლებს ასრულებდა და აქვს გამბედაობა დატოვოს როლები, თუ ისინი აღარ შეესაბამება მის მორალს და იდეალებს.
სანამ ის იყო პედმი ვარსკვლავურ ომებში, ჯეინ ფოსტერი თორში და ბალერინა შავ გედში, რამაც ოსკარი მოიპოვა, ის ჭკვიანი აკადემიკოსი იყო, სწავლობდა ფსიქოლოგიას. შავ გედზე საუბრისას მან თავისი ფსიქოლოგიური უნარები მძიმედ გამოიყენა ამ როლის შესასრულებლად.
მაგრამ ეს ყველაფერი არ გააკეთა მან კარიერაში ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი როლის შესასრულებლად და ამას თითქმის ძალიან ბევრი დასჭირდა, როგორც გონებრივად, ასევე ფიზიკურად. აი, რა გაიარა პორტმანმა ოსკარის მისაღებად.
პორტმანის ტრანსფორმაცია საშიში იყო
სხვაობა პორტმანსა და მის პერსონაჟს ნინა სეიერს შორის ხანდახან ბუნდოვანი იყო, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც პორტმანი ვარჯიშობდა ბალეტის მოცეკვავე გამხდარიყო. პორტმანი არსებითად თამაშობდა ხელოვანს, რომელიც იძულებული იყო, საკუთარი თავისგან არარეალური მოლოდინები ჰქონოდა, რადგან ის ცდილობდა ყოფილიყო სრულყოფილი, მაშინაც კი, როდესაც თავად პორტმანს არარეალური მოლოდინები ჰქონდა, რომ პერსონაჟი გამხდარიყო.
ნინასთვის მომზადების დროს პორტმანმა დაიკლო 20 ფუნტი, რამაც შეაშინა მისი დირექტორი დარენ არონოფსკი.
"გარკვეულ მომენტში, მე შევხედე [ნატალის] ზურგს და ის ისეთი გამხდარი და ისეთი მოჭრილი იყო", - უთხრა არონოფსკიმ Access Hollywood-ს. "მე ვამბობდი: "ნატალი, დაიწყე ჭამა". მე დავრწმუნდი, რომ მას თრეილერში ბევრი საჭმელი ჰქონია."
პორტმენს ჩაუტარდა ფილმის ერთწლიანი მკაცრი ვარჯიშის რეჟიმი და გაიარა კიდევ უფრო ექსტრემალური ბალეტისა და კროს-ტრეინინგის გაკვეთილები.
"ვფიქრობ, რომ ეს ყველაფერი მხოლოდ ფიზიკური იყო, რაც იყო ყველაზე ექსტრემალური", - განუცხადა პორტმანმა Us Magazine-ს.”ვგულისხმობ, მე არასოდეს მიმიღია ამდენი ვარჯიში - დღეში ხუთიდან რვა საათის გატარება ნამდვილად გამოწვევა იყო.
"ეს ყოველთვის ერთ-ერთია იმ საკითხთაგანი, სადაც, როცა ბევრს დებ, ბევრს გამოგდის."
"ბევრს დუბლით ვაკეთებდი," უთხრა მან Vanity Fair-ს. "მშვენიერი იყო, მაგრამ ფიზიკურადაც მძიმე, მთელი ამ გატეხილი ყალბი ჭიქით, ჩხუბით და ჯუჯიცუით - რაღაც სიგიჟე იყო. ეს იყო ერთადერთი შემთხვევა, როცა ტრავმა მივიღე. ვგულისხმობ, ბალეტის დაზიანებები მივიღე, მაგრამ სწორედ ამ დღეს მივიღე. არაბალეტური ტრავმა, თავი დავარტყი და M. R. I მომიწია. არაფერი მომხდარა, რა თქმა უნდა."
პორტმანი წლების განმავლობაში დადიოდა ცეკვის კურსებზე, სანამ მსახიობი გახდებოდა, მაგრამ მანამდე არასდროს გაუვლია მსგავსი ტრენინგი. პორტმანმა გაარკვია, როგორი იყო სინამდვილეში ბალერინა და დააფასა ყველაფერი, რასაც აკეთებენ.
"თქვენ არ სვამთ, არ დადიხართ მეგობრებთან ერთად, არ გაქვთ ბევრი საკვები და მუდმივად განიცდით თქვენს სხეულს უკიდურეს ტკივილს," უთხრა მან She Knows-ს.
მაგრამ სანამ პორტმანი ბავშვობის ოცნებას ასრულებდა და თავის კარგ მეგობართან, მილა კუნისთან ერთად მუშაობდა, გზაზე სხვა ბლოკები იყო. არონოფსკის ჰქონდა განსაკუთრებით მანიპულაციური მეთოდი, რათა მისი ვარსკვლავები მაქსიმალურად რეალისტურად მოქმედებდნენ.
პორტმენის ნინა სამარცხვინო ეჭვიანობს კუნისის პერსონაჟზე, ლილისზე და იმისთვის, რომ ისინი მართლაც დამაჯერებლად კონკურენტუნარიანი იყვნენ, რეჟისორი მათ რეალურ ცხოვრებაში დაუპირისპირდა ერთმანეთს. ის იტყოდა, რომ ისინი უფრო მეტს მუშაობდნენ მათ ქორეოგრაფიაზე და ცდილობდნენ გამოეჩინათ ეს კონკურენტული ბუნება, რაც ფილმში ჩანს.
საბედნიეროდ, არ გამოვიდა. მაგრამ ეს არ ნიშნავს, რომ არონოფსკიმ არ გამოიყენა სხვა ტექნიკა თავის მთავარ მსახიობზე, მათ შორის, წაახალისა, გამოსულიყო კომფორტის ზონიდან.
"დარენმა ერთ დღეს შეიტყო, რომ ყველაფრის მცდელობის შემდეგ, რაც სურდა, თუ ბოლო დროს თქვა: "გააკეთე ეს შენთვის", ეს ჩემი საუკეთესო იქნებოდა", - განუცხადა პორტმანმა The Los Angeles-ს. ჯერ.
ყველა ვარჯიშისა და გონებრივი თამაშის გარდა, ის რეალურ ცხოვრებაშიც იღებდა თავს, როლის ნაწილი, რომელიც პორტმანისთვის ნამცხვარი იყო, იყო ნინას ფსიქიკური დაავადების გაგება. მსახიობმა სწავლობდა ფსიქოლოგიას ჰარვარდში, ასე რომ, ის კარგად იცნობდა იმას, რასაც ნინა განიცდის.
მაგრამ პორტმანისთვის, ნინას თამაში იყო "უდავოდ ყველაზე რთული და ყველაზე მომგებიანი."
მისი ოსკარის ღირსეული შესრულების შემდეგ
როდესაც პორტმანმა ფილმისთვის ოსკარის ნომინაცია მოიპოვა, კამათი დაიწყო. მისი ცეკვის დუბლი, სარა ლეინი, გამოვიდა და უთხრა, რომ კინორეჟისორებმა უთხრეს, რომ მოეტყუებინა, რამდენს ცეკვავდა პორტმანი, რათა ეჩვენებინა, რომ პორტმანმა ბევრი გააკეთა იმისთვის, რომ ბალეტის შესანიშნავი მოცეკვავე გამხდარიყო.
"ისინი ცდილობდნენ შეექმნათ ეს სურათი, ეს ფასადი, მართლაც, რომ ნატალიმ რაღაც არაჩვეულებრივი გააკეთა", - თქვა ლეინმა. „რაღაც თითქმის შეუძლებელია… წელიწადნახევარში გახდე პროფესიონალი ბალერინა.იმხელა შრომითაც კი, რამდენიც ის მუშაობდა, ამას გაცილებით მეტი სჭირდება. ოცდაორი წელი სჭირდება, ოცდაათი წელი სჭირდება ბალერინას.”
მაშინ იყო ბრძოლა იმის შესახებ, თუ რამდენი სცენა გააკეთა პორტმანმა, მაგრამ რედაქტორმაც კი ვერ გაიგო ვინ იყო ვინ, რადგან პორტმანის შესრულება ადგილზე იყო.
ყველა პოლემიკასთან დაკავშირებით, პორტმანმა თქვა: "მე მქონდა შანსი ამ ფილმით რაღაც ლამაზი გამეკეთებინა და არ მინდა ჭორებს დავთმო." ლაპარაკობს, როგორც ნამდვილი პროფესიონალი. მაგრამ პორტმანმაც ყველაფერი იცის პროფესიონალების შესახებ.
