ნატალი პორტმანი თავის კარიერაში სამჯერ იყო ნომინირებული ოსკარის ჯილდოზე. 2005 წელს ის იყო ნომინირებული ფილმისთვის Closer. 2011 წელს მან ოსკარი მოიპოვა ფილმში „შავი გედი“შესრულებით. 2016 წლის ჯეკიში პირველი ლედის ჯეკი კენედის როლისთვის, მსახიობმა ნატალი პორტმანმა მიიღო ოსკარის კიდევ ერთი ნომინაცია საუკეთესო მსახიობი ქალისთვის. ვინც ფილმს უყურებს, ძალიან ადვილი გასაგებია რატომ. ისტორიის საკულტო - და განსაკუთრებით უნიკალურ ფიგურასთან ურთიერთობა შეიძლება რთული გამოწვევა იყოს ნებისმიერი მსახიობისთვის, მაგრამ, როგორც ჩანს, პორტმანმა შეასრულა ეს და მოახერხა პირველი ლედის ძალიან გამორჩეული აქცენტის მიბაძვა.
ჯეკი, რეჟისორი პაბლო ლარეინი, აღმოჩნდა პორტმანის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ფილმი. მაგრამ რა თქვა მან ამ საკულტო ფილმის როლის შესრულებაზე?
6 ფილმზე მუშაობა საიდუმლოს კვლევას ჰგავდა
პორტმანისთვის ამ ცნობილი, მაგრამ მაინც იდუმალი ფიგურის კვლევა მომხიბლავი ამოცანა იყო. „მე უნდა გავაერთიანო ყველა ვიდეოს ყურება, რომელიც ვიპოვე, ყველა წიგნის წაკითხვა და მისი ინტერვიუების აუდიო ჩანაწერების მოსმენა“, - თქვა შავი გედის მსახიობმა.
„ფილმს არ აქვს ერთგვარი წრფივი ნარატივი,“განაგრძო პორტმანმა, „ეს ბევრად უფრო კოლაჟია, თითქმის. ეს გაძლევს ადამიანის საიდუმლოს გრძნობას, რადგან ჩვენ ნამდვილად ვერ გავიგებთ არავის, და თითოეული ადამიანი არის ასობით განსხვავებული ადამიანი სხვადასხვა სიტუაციაში და ცხოვრების სხვადასხვა მომენტში.”
5 მას მოუწია ნამდვილი სიგარეტის მოწევა ნაწილისთვის
გარდა მისი ვრცელი კვლევისა და როლის შესასრულებლად მომზადებისა, პორტმანი ასევე იძულებული გახდა გარკვეული მსხვერპლი გაეღო. ამ დღეებში ხშირად ხდება ფილმებში, როდესაც მსახიობები ეწევიან ყალბ ან მცენარეულ სიგარეტებს კამერის წინ, მაგრამ მსახიობს რეალურად უწევდა სიგარეტის მოწევა.
"ჰმ, მე ბევრს ვეწეოდი ფილმში", - განუცხადა პორტმანმა The Scotman-ს: "ისინი ნამდვილი იყვნენ, რადგან ძნელია ყალბი სიგარეტი რეალურად გამოიყურებოდეს."
4 მან გაიგო, თუ რამდენად ჭკვიანი იყო ჯეკი კენედი
ჯეკის სწავლის დროს, პორტმანი ამბობს, რომ მიხვდა, რამდენად ჭკვიანი იყო პირველი ლედი მართლაც. უწოდა მას "ისტორიის მკვლევარი", მსახიობმა გააზიარა ისტორია პირველი ლედის შთამბეჭდავი ინტელექტის შესახებ.
მაშინაც კი, როდესაც ჯფ.კ. მას თაყვანს სცემდა, მან ფრანგულიდან თარგმნა სამი მთელი წიგნი ინდო-ჩინეთის შესახებ, რათა დახმარებოდა მას ვიეტნამის გაგებაში. ის მართლაც შთამბეჭდავი იყო ისტორიის გაგებით და რომ ის დაწერილია ბევრად მეტი, ვიდრე შექმნილია. ეს არის წარმოუდგენელი ხედვა, რომელიც უნდა გქონდეს, როცა მისი ნაწილი ხარ.”
"ის მართლაც ისეთი ჭკვიანი იყო", - უთხრა პორტმანმა CNN-ს.”[მას] ნამდვილად ესმოდა ისტორია და ნამდვილად ესმოდა, რომ ადამიანები, ვინც ისტორიას წერენ, განსაზღვრავენ მას. ამბავი, რომელსაც თქვენ წერთ, უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე რეალურად მოხდა, თუ საკმარისად კარგი ზღაპარი გამოგივათ."
3 პორტმანი ასევე ფიქრობდა, რომ რეჟისორი პაბლო ლარეინი იდეალური იყო ამ სამუშაოსთვის
არავის შეეძლო სიუჟეტის გამართლება, თქვა პორტმანმა.”მე ნამდვილად აღფრთოვანებული ვიყავი პაბლო ლარეინთან მუშაობის იდეით, რადგან ვიცოდი, რომ ის რაღაც ძალიან მოულოდნელს მოუტანდა მას და შეძლებდა მისი გადაყვანა ისეთ ადგილებში, სადაც არ ვფიქრობ, რომ ეს თავისთავად წავიდოდა. მან აღმოაჩინა ემოციური, მოულოდნელი ჭეშმარიტებები და არ ეშინია საკამათო ან არატრადიციული საქმის კეთების. იმის გამო, რომ ის არ არის ამერიკელი, მას არ აქვს თაყვანისმცემელი პატივისცემა კენედიების მიმართ. ეს არავითარ შემთხვევაში არ არის უპატივცემულო, უბრალოდ ადამიანური, და იმედი მაქვს, რომ ეს უფრო დიდ სამსახურს გაუწევს ადამიანს, ვიდრე უბრალოდ თაყვანისმცემელი პორტრეტები.”
2 მან თქვა, რომ ფილმი საშუალებას გაძლევთ შეხვიდეთ ჯეკის პირად სამყაროში
ასევე მომხიბლავი იყო ჯეკის პირად სამყაროში მუშაობა, თქვა პორტმანმა.
"როგორც ის თავს ართმევდა თავს ამ ტიპის ჭურჭელში იყო ისეთი ძლიერი და ინტელექტუალური", - თქვა მსახიობმა CNN-თან ინტერვიუში.”ნამდვილად საინტერესო იყო ამ ძალიან პირადი მხარის დანახვა - როდესაც დაიწყებთ მის შესწავლას - მისი რწმენის კრიზისი, მისი ეჭვი ღმერთში, მისი ფიქრები თვითმკვლელობაზე, მაგრამ ასევე მისი ინტენსიური ინტელექტი.”
1 მაგრამ ჯეკის გამორჩეულ აქცენტზე მუშაობა ყველაზე დიდი გამოწვევა იყო
ყველაზე დიდი გამოწვევა ჯეკის ჭეშმარიტად გაცოცხლებაში, იყო ამ აქცენტის დაუფლება - რაც პორტმანს თავდაპირველად აშინებდა. „როდესაც პირველად გესმით რეალურს, გგონიათ: „არა, ეს შეუძლებელია“, - აღიარა მან. „არასდროს მიფიქრია, რომ ჩემი თავი განსაკუთრებულად გამოცდილი აქცენტებით, ხმებით, მიმიკით ან მსგავსი რამით. საშინელებაა ამის დადება ფილმში, როცა ის შენი არ არის. აქცენტი ძალიან სპეციფიკურია. სასიამოვნოა, რადგან ის ერთგვარ ამბავს მოგვითხრობს მის წარმომავლობაზეც. მას აქვს ეს ნიუ-იორკის აქცენტი, სადაც თქვენ ხედავთ ლონგ აილენდის ამგვარ მემკვიდრეობას. შემდეგ თქვენ ასევე გაქვთ ასეთი სახის სუნთქვა ხმაში, რომელიც გამოხატავს თავის წარმოჩენის ამ სურვილს, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ის ტელევიზორში იყო, ეს ერთგვარი სუნთქვა ხდება, საკუთარი თავის წარმოჩენა ერთგვარი ქალური, მორცხვი სახით."
