ბიონსე-მა პირობა დადო, რომ ამოიღებს ძალისხმევის შეურაცხყოფას მისი ახალი ალბომიდან Renaissance თაყვანისმცემლებისა და ინვალიდობის თანასწორობის საქველმოქმედო ორგანიზაცია Scope-ის გამოხმაურების შემდეგ.
ბიონსეს ნათქვამია, რომ სიტყვა არ იყო გამოყენებული "განზრახ მავნე სახით"
სიმღერაში "Heated" ბიონსეს ახალ ალბომში Renaissance ორიგინალური ტექსტი იყო: "Spzin' on that ass, sz on that ass." სიმღერა იყო კანადელ რეპერ დრეიკთან თანამშრომლობა. სიტყვა შეიძლება ნიშნავდეს "გაბრაზებას" ან "გაგიჟებას", მაგრამ ის მოდის სიტყვიდან "სპასტიური". ტერმინი ხშირად გამოიყენება დამამცირებელი სახით შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთა აღსაწერად, განსაკუთრებით ცერებრალური დამბლით."სიტყვა, რომელიც არ გამოიყენება განზრახ მავნე გზით, შეიცვლება", - ნათქვამია ბიონსეს გუნდის განცხადებაში. ბოლო კვირების განმავლობაში მომღერალმა ლიზომ ბოდიში მოიხადა იმავე სიტყვის გამოყენებისთვის მის სიმღერაზე "Grrrls" და ხელახლა ჩაწერა ტრეკი.
ინვალიდთა საქველმოქმედო ორგანიზაცია მიესალმა ბიონსეს ახალი ვერსიის ხელახლა ჩაწერა
უორენ კირვანმა, ინვალიდთა თანასწორობის საქველმოქმედო ორგანიზაცია Scope-ის მედია მენეჯერმა, განცხადების წინ თქვა: "შემაძრწუნებელია, რომ მსოფლიოს ერთ-ერთმა უდიდესმა ვარსკვლავმა აირჩია ამ ღრმად შეურაცხმყოფელი ტერმინის გამოყენება. სულ რამდენიმე კვირის წინ ლიზომ დიდი გამოხმაურება მიიღო. თაყვანისმცემლებისგან, რომლებიც გრძნობდნენ თავს შეურაცხყოფილად და იმედგაცრუებულნი იყვნენ მას შემდეგ, რაც მან იგივე საზიზღარი ენა გამოიყენა."
საბედნიეროდ მან სწორად მოიქცა და სიმღერა ხელახლა ჩაწერა. ძნელი დასაჯერებელია, რომ ეს ბიონსეს გუნდს შეუმჩნეველი დარჩა. სიტყვებს მნიშვნელობა აქვს, რადგან ისინი აძლიერებენ იმ ნეგატიურ დამოკიდებულებებს, რომლებსაც ყოველდღიურად აწყდებიან შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირები და რაც გავლენას ახდენს შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთა ცხოვრების ყველა ასპექტი.
ლიზომ გამოაქვეყნა განცხადება და პირობა დადო, რომ შეცვლიდა ლექსებს
მომღერალი ლიზო, 34, - შეცვალა სიტყვა "sz" სტრიქონში "ხედავთ ამ s? I'm a hold back". მან დაპირისპირებას Twitter-ზე მიმართა მას შემდეგ, რაც მან ტექსტი შეცვალა. „ჩემ ყურადღება მოიტანეს, რომ ჩემს ახალ სიმღერაში „GRRRLS“არის მავნე სიტყვა“, - წერს იგი.
"ნება მომეცით ნათლად განვაცხადო ერთი რამ: მე არასოდეს მსურს დამამცირებელი სიტყვის გავრცელება. როგორც მსუქანი შავკანიანი ქალი ამერიკაში, მე გამომიყენებია ბევრი საზიზღარი სიტყვა ჩემს წინააღმდეგ, ამიტომ მესმის, რა ძალა შეიძლება ჰქონდეს სიტყვებს (მიზანმიმართულად თუ არა. ან ჩემს შემთხვევაში, უნებლიეთ,)" დასძინა მან.
სიამაყით ვამბობ, რომ არის GRRRLS-ის ახალი ვერსია ლირიკის ცვლილებით. ეს არის ჩემი მოსმენისა და მოქმედების შედეგი. ველოდი სამყაროს ნახვას, - დაასკვნა მან.
