შეიძლება ეს ყველაფერი სრულიად განსხვავებულს ნიშნავდეს.
ეს არის არსი იმისა, რაც შეიძლებოდა მომხდარიყო ბეჭდების მბრძანებლის დასასრულს: მეფის დაბრუნება, პიტერ ჯექსონის დაგვირგვინებული მიღწევა. სერიოზულად, ფილმმა მოიპოვა ოსკარის 11 ჯილდო ყველა ნომინაციაში, მათ შორის წლის საუკეთესო ფილმის ჩათვლით. რაც მთავარია, The Return of King-მა შთააგონა მთელი თაობა, გაეგრძელებინა კარიერა კინემატოგრაფიულ სფეროში და გაახარა J. R. R-ის თაყვანისმცემლები. ტოლკინის ორიგინალური ნამუშევარი. ოჰ, და ეს დაეხმარა ფრენჩაიზს მილიარდ დოლარზე მეტის გამომუშავებაში…
პიტერი იყო ძალიან ხმამაღალი იმის შესახებ, თუ რას თვლის ტოლკინის ოსტატური ნაწარმოების ადაპტაციის ძირითად კომპონენტებად.უპირველეს ყოვლისა, ეს არის გადაწყვეტილების შენარჩუნება წიგნების მიმართ, თუნდაც ეს ნიშნავს დეტალების შეცვლას ყოვლისმომცველი თემის ან გზავნილის სასარგებლოდ. უმეტესწილად, პიტერმა მოახერხა ყველა ძირითადი ტონის გაგონება, რაც ტოლკინს ჰქონდა განზრახული თავის თავდაპირველ ტრილოგიაში… თუმცა არა ჰობიტის ფილმები… ამიტომაც ისინი ცუდათ.
მაგრამ ბეჭდების მბრძანებლის ტრილოგიის მესამე და ბოლო ფილმის დასასრულის ერთი ელემენტი იმდენად შორს იყო იმისგან, რასაც ტოლკინი აპირებდა. პიტერს რომ გადაეწყვიტა შეენარჩუნებინა ორიგინალური დასასრული, ის აუცილებლად აიღებდა შედევრს და გააკეთებდა მას… საუკეთესო შემთხვევაში, ღირსეულს. მოკლედ, მას შეეძლო გაეფუჭებინა ყველაფერი მარტივი არჩევანით…
არაგორნი ებრძვის საურონს შავი კარიბჭის ბრძოლაში
თუ გახსოვთ, ვიგო მორტენსენის არაგორნი ებრძვის უზარმაზარ ტროლს მეფის დაბრუნებაზე კულმინირებული ბრძოლის დროს. მაგრამ ეს თავდაპირველად საურონი უნდა ყოფილიყო… დიახ, ცეცხლოვანი თვალი… მაგრამ ფიზიკური ფორმით.
ეს არჩევანი არ იყო ტოლკინის რომანში "მეფის დაბრუნება", მაგრამ ეს არის ის, რაც რეჟისორ პიტერ ჯექსონს თავდაპირველად ჰქონდა დაწერილი, სცენარის მიხედვით და გადაღებულიც კი.ნედლი კადრები ხელმისაწვდომია ინტერნეტში, თუმცა მათი უმეტესი ნაწილი ციფრულად შეიცვალა ისე, თითქოს იქ ჯარისკაცის ტროლი იყო.
ის, რაც საბოლოოდ მივიღეთ, ბევრად უკეთესი არჩევანი იყო მრავალი მიზეზის გამო, რომელსაც ჩვენ შევეხებით. თუმცა, გულშემატკივრებს მაინც აინტერესებთ, როგორი იქნებოდა ბრძოლა. ამან შთააგონა ბევრი გულშემატკივარი ინტერნეტში, შეეგროვებინათ ხელმისაწვდომი ვიზუალი და სიუჟეტი, რათა შეექმნათ ისეთი რამ, რაც დაახლოებით ისე გამოიყურებოდა, როგორც პიტერს თავდაპირველად წარმოედგინა.
პიტერ ჯექსონის მიხედვით, სცენა უნდა დაწყებულიყო იმით, რომ შუქის ციმციმი გამოჩნდებოდა გახსნილი კარიბჭეებიდან გამოსული ორკების არმიის წინ. ეს სინათლე ანატრის, საურონის ნამდვილი ანგელოზური ფორმის ფორმას მიიღებდა. ტოლკინის ნაშრომის მიხედვით, ეს იყო ფორმა საურონმა, როცა მოახერხა ელფების მოტყუება, რათა ძალაუფლების რგოლები გაეკეთებინათ, რაც შეიძლება ვიხილოთ მომავალ სატელევიზიო სერიალში.
როგორც არაგორნი და ამხანაგობა ფიგურამ გააკვირვა, ის უნდა გადაქცეულიყო საურონის ბოროტ, დაჯავშნულ ვერსიად, რომელიც ნახა The Fellowship of the Ring-ის პროლოგში. შემდეგ მოჰყვებოდა ბრძოლა და დასრულდება მხოლოდ მას შემდეგ, რაც ფროდომ გაანადგურა ბეჭედი.
მეფის დაბრუნება გაფართოებული გამოცემის დოკუმენტური ფილმის გადაღებისას, პიტერ ჯექსონმა განმარტა, რომ თავდაპირველად არ სურდა საურონი ყოფილიყო მხოლოდ აალებული თვალი შთამბეჭდავი კოშკის თავზე. ასე რომ, მათ სურდათ, რომ ის ფინალურ ბრძოლაში გამოსულიყო. გარდა ამისა, პიტერმა და მისმა თანაავტორებმა, ფრენ უოლშმა და ფილიპა ბოიენსმა, იგრძნო, რომ არაგორნს სჭირდებოდა პირადი დუელი ჭეშმარიტი საფრთხის წინაშე მის ცხოვრებაში. რა თქმა უნდა, ეს საბოლოოდ შეწყდა ტროლთან ბრძოლის სასარგებლოდ.
რატომ შეწყდა ბრძოლა და რა კარგია
არსებობს ვიდეო ესეები, მათ შორის Pentex Productions-ის შესანიშნავი ესეები, რომლებიც განიხილავენ, თუ როგორ შეეძლო ამ ბრძოლის შენარჩუნების გადაწყვეტილებამ გააფუჭა სხვაგვარად შესანიშნავი ტრილოგიის ანაზღაურება. ყველა მათგანი ამტკიცებს, რომ შემოქმედებითმა არჩევანმა, რომელიც არ ყოფილა ტოლკინის ორიგინალურ ნაწარმოებში, ძირს უთხრის იმას, რასაც ავტორი თავდაპირველად ცდილობდა.
ბოლოს და ბოლოს, ეს არ იყო ამბავი იმაზე, რომ არაგორნი ებრძოდა დიდ ცუდს. სინამდვილეში, დიდი ცუდი ნამდვილად არ არის საურონი… ეს ბეჭედია.
და ისტორიის ნამდვილი გმირი არ არის არაგორნი. ეს არის ფროდო, რომელიც ასევე არის თემის პერსონიფიკაცია; "ყველაზე პატარა ადამიანსაც კი შეუძლია შეცვალოს მომავლის გზა."
"ეს არ იყო ის, რაც ტოლკინს წარმოედგინა და ჩვენ მივხვდით, რომ ეს ფაქტიურად სრულიად დამამცირებელი იყო რასაც აკეთებდა არაგორნი", - თქვა პიტერმა ინტერვიუში. "ამბავი იმდენად ნათელი იყო, თუ რა ხდებოდა. რომ ეს ყველაფერი ეხებოდა ფროდოს და სემს. და არაგორნი ხვდება, რომ თუ ისინი ჯერ კიდევ ცოცხლები არიან, მან უნდა გააკეთოს რაც შეუძლია ფროდოს და სემის დასახმარებლად. ასე რომ, არაგორნის გმირობა არის არა ერთი-ერთზე დუელი დიდ ბოროტმოქმედთან. მისი გმირობა არის მისი მცდელობა, დააყენოს საკუთარი ცხოვრება და ჯარისკაცების ცხოვრება ბუნდოვან იმედში და ოცნებაში, რომ ამან შეიძლება როგორმე მისცეს ფროდოს და სემს მცირე შესაძლებლობა. დაეხმარეთ მათ მისიის შესრულებაში."
ამ ბოლო წუთების ცვლილების შესასრულებლად, პიტერმა გააერთიანა მთელი კადრები და მისმა გუნდმა საურონის სხეულზე ტროლის გადატანა დაავალა.გარდა ამისა, სხვა კომპონენტები, როგორიცაა ანნატარის ჩამოსვლიდან გამოსხივებული სინათლის სხივი, მანიპულირებდნენ თვალში არაგორნზე ფოკუსირებით. ეს იყო სინამდვილეში თავად ვიგოს წინადადება.
ფანებს წარმოუდგენლად გაუმართლათ, რომ მეფის დაბრუნება ბოლო წუთს შეიცვალა, რადგან ის ღალატობდა იმას, რასაც ტოლკინი წარმოიდგენდა და ღალატობდა იმას, რასაც ფილმი საბოლოოდ ეძღვნებოდა.
