ფილმების ფრენჩაიზია, რომელიც მოიცავს "გაიცანი ფოკერებს" (ასევე არის "გაიცანი მშობლები" და "პატარა ფოკერები") იწვევს სიცილს ყოველ ჯერზე, როცა სათაური გამოჩნდება. ყველამ იცის, რას ნიშნავს სინამდვილეში ეს სახელი, რაც ფილმს და მის საფუძველს უფრო მხიარულს ხდის.
მაშინ ისევ, როდესაც ბენ სტილერი სათავეში იმყოფება, ფილმის წარუმატებლობა შეუძლებელია. მისი ციტატა დერეკ ზულანდერის როლში ბოლო თვეებში იმის დასტურია, თუ რამდენად დინამიურია ის კომედიაში.
ყველა ვარსკვლავის შემადგენლობა ეხმარება ფილმების უმეტესობას და არც „გაიცანი ფოკერები“იყო გამონაკლისი. დანარჩენმა ვარსკვლავურმა ძალამ, სავარაუდოდ, დაგვეხმარა; აქციაში მონაწილეობდნენ რობერტ დე ნირო, ოუენ უილსონი, ჯესიკა ალბა, დასტინ ჰოფმანი და ბარბრა სტრეიზანდიც კი.
ფილმი ძალიან პოპულარული იყო სალაროებშიც, გამოიმუშავა $522,7 მილიონი.
ეს თითქმის არ მოხდა, თუმცა. როგორც ერთმა გულშემატკივარმა Quora-ზე მიმოიხილა, The Motion Picture Association (MPAA) თავდაპირველად უარი თქვა კინოსტუდიას დაერქვა ფილმი, როგორც მათ მოითხოვეს.
დამტკიცების გარეშე, რომ რეალურ სამყაროში არსებობდა ვინმე სახელად "ფოკერი", ისინი აცხადებდნენ, რომ ფილმის სათაური იყო "შეურაცხმყოფელი და უსასყიდლო", - იტყობინება The Guardian. MPAA-მ ამჯობინა ვარიაცია „გაიცანი ფოკერები“.
ყველა კომედიური რელიეფის გამო, რომელიც მოდის მარტივი გვარისგან, ეს გადამწყვეტი წერტილი იყო კინორეჟისორებისთვის. გულწრფელად რომ ვთქვათ, Universal Studios-ს ეს არ ჰქონდა.
სტუდიამ შექმნა გუნდი, რათა გამოიკვლიონ ტერმინი "Focker" როგორც სახელი. საბედნიეროდ, ისინი წარმატებული იყვნენ!
კანადაში ოჯახს აქვს გვარი ფოკერი, რამაც საშუალება მისცა ფილმს სათაურის სახით გაგრძელებულიყო. 2005 წელს კი The Guardian-ის ჟურნალისტებმა სავარაუდო პატრიარქს ჟენევაში მიაკვლიეს.ფილმის კვლევითი ჯგუფი თავდაპირველად მიზნად ისახავდა გერიტ ფოკერს, რომელიც იმ დროს მუშაობდა ვანკუვერში, მაგრამ The Guardian-მა ვერ შეძლო მათი დაკავება.
სამაგიეროდ, მათ შეაფასეს გერიტ იან ფოკერი, სამი შვილის დაქორწინებული მამა, რომელმაც ჟურნალისტს უთხრა, რომ ის და მისი მეუღლე უყურებდნენ ფილმის თრეილერს "პირი ღია". თუმცა ინტერვიუს დროს ფილმის ყურებას არ აპირებდნენ.
როგორც მისტერ ფოკერმა განმარტა, სახელი მოვიდა ზმნიდან "fokken", გერმანული სიტყვა, რომელიც სიტყვასიტყვით ნიშნავს "გამრავლებას". როდესაც ის ბავშვი იყო, მისტერ ფოკერს ხშირად აცინებდნენ, მაგრამ როგორც ზრდასრულმა თქვა, ვერავინ ბედავს ხუმრობას ამ სახელზე (ან ეს ან უბრალოდ ძალიან თავაზიანია).
ბატონმა ფოკერმა ჟენევიდან დაადასტურა, რომ მისი ოჯახის სახელის მართლწერა იშვიათია, მომდინარეობს თვითმფრინავის მშენებლისგან, სახელად ფოკერი. ის ვარაუდობს, რომ მისტერ ფოკერი ვანკუვერში ნათესავია.
თუმცა, ასევე დასახელებული ფილმის ფანები უბრალოდ მადლიერნი არიან მისტერ ფოკერის ოჯახის გარშემო და რომ მათ სახელისთვის ასეთი უნიკალური მართლწერა აირჩიეს. სად იქნებოდა ეკრანზე Fockers მის გარეშე?
