მარგო რობიმ შერონ ტეიტის როლი შეასრულა კვენტინ ტარანტინოს "ერთხელ ჰოლივუდში" საკმაოდ არატრადიციულად. როგორც წესი, აგენტები დაჯავშნიან აუდიციას თავიანთი მსახიობების კლიენტებისთვის, როდესაც პროექტი დამუშავების პროცესშია, ხოლო ქასთინგის რეჟისორები შეარჩევენ გამორჩეულ შემსრულებელს კონკრეტული ნაწილისთვის.
რობი აქამდე არასდროს უმუშავია ტარანტინოსთან, მაგრამ, როგორც მისი ფილმების დიდი გულშემატკივარი, მას გადაწყვეტილი ჰქონდა, ადრე თუ გვიან მიაღწიოს წარმატებას.
შედეგად, მან გადაწყვიტა, წერილი მიეწერა რეჟისორისთვის, რომელშიც აღფრთოვანებული იყო მისი ნამუშევრებით და მომავალში თანამშრომლობის სურვილი. როგორც გაირკვა, მისი წერილის დრო უნაკლო იყო: ჯანგო Unchained და Inglorious Basterds-ის შემქმნელმა ახლახან დაასრულა სცენარი თავისი უახლესი პროექტისთვის.
მათ მალე მოაწყვეს შეხვედრა და რობიმ პრაქტიკულად დალუქა შერონ ტეიტის ნაწილი, მსახიობი, რომელიც დაქორწინებული იყო რეჟისორ რომან პოლანსკისთან და საბოლოოდ მოკლეს მენსონის ოჯახის კულტის წევრებმა. ის ფილმში ღრმა და კომპლექსურ პერსონაჟად იყო გამოსახული, რის გამოც ტარანტინომ გამონაკლისი მიიღო შეკითხვა, რომელიც ვარაუდობდა, რომ მან რობის შემცირებული როლი მიანიჭა.
ტარანტინოს კითხვამ შთაბეჭდილება არ მოახდინა
გაცვლა შედგა კანის 72-ე კინოფესტივალზე საფრანგეთში, სადაც ერთხელ ჰოლივუდში პრემიერა შედგა 2019 წლის მაისში. კითხვა დასვა ფარა ნაიერიმ, რომელიც მუშაობს New York Times-ში კულტურის მწერლად. მისი დაპირისპირება ის იყო, რომ რობის, როგორც მსახიობის შთამბეჭდავი პორტფოლიოს მიუხედავად, მას მხოლოდ რამდენიმე სტრიქონი ჰქონდა მთელი ფილმის განმავლობაში.
"თქვენ ჩადეთ მარგო რობი - ძალიან ნიჭიერი მსახიობი - თქვენს ფილმში", - დაუსვა ნაიერმა ტარანტინოს. "ის იყო ლეონარდოსთან ერთად უოლ სტრიტის მგელში, მე, ტონია. ეს არის ადამიანი, რომელსაც აქვს დიდი სამსახიობო ნიჭი. და მაინც, თქვენ მას ნამდვილად არ უთქვამთ ფილმში ბევრი სტრიქონი. ვფიქრობ, ეს იყო თქვენი მხრიდან მიზანმიმართული არჩევანი. და მე უბრალოდ მინდოდა გამეგო, რატომ მოხდა ასე, რომ ჩვენ არ გვესმის მისი ლაპარაკი ძალიან ბევრი."
ასევე სურდა გაეგო, რას ფიქრობდა რობი მისი როლის ამ "შეზღუდულ" ბუნებაზე. ტარანტინოს კითხვამ აშკარად შთაბეჭდილება არ მოახდინა და მან ნაიერი გაათავისუფლა ერთი ხაზით: "კარგი, მე უბრალოდ უარვყოფ შენს ჰიპოთეზას."
რობი უფრო დიპლომატიური იყო
რობი, მეორეს მხრივ, ბევრად უფრო დიპლომატიური იყო მის პასუხში.”როგორც ადრე ვთქვი, მე ყოველთვის ვუყურებ პერსონაჟს და იმას, რასაც პერსონაჟი უნდა ემსახურებოდეს ამბავს,” - თქვა მან.მან აღიარა, რომ არც ისე ბევრი სტრიქონი იყო მისთვის შესასრულებელი, მაგრამ მაინც გრძნობდა, რომ პერსონაჟის სიღრმე მაინც ანათებდა. ეს, მისი თვალში, შერონ ტეიტის შესაფერის ხარკი იყო.
"ვფიქრობ, იმ მომენტებმა, რომლებიც ეკრანზე გამოვჩნდი, შერონის პატივისცემის საშუალება მისცა", - განმარტა რობიმ. "ვფიქრობ, ტრაგედია საბოლოოდ იყო უდანაშაულობის დაკარგვა. და მისი მშვენიერი მხარეების ჩვენება, ვფიქრობ, ადეკვატურად შეიძლება გაკეთდეს ლაპარაკის გარეშე."
მან შეაპირისპირა როლი წინა როლებს, რომლებიც მან შეასრულა და აღიარა, რომ შეზღუდული დიალოგი მისთვის ცოტა ახალი გამოცდილება იყო.”მე ხშირად ვუყურებ სხვა გმირებთან ურთიერთობას, რომ მაცნობოს,” - განაგრძო მან. „იშვიათად ვახერხებ ამდენი დროის დახარჯვას საკუთარ თავზე ყოველდღიურ ცხოვრებაზე."
ტარანტინო არ წერს ზედაპირულ პერსონაჟებს
ამ თაობის კიდევ ერთი საუკეთესო მსახიობი ქალი უმა თურმანია, რომელიც წარსულში ტარანტინოს რეგულარული თანამშრომელი იყო. მათი პირველი ერთობლივი პროექტი იყო Pulp Fiction, რეჟისორის ერთ-ერთი პირველი სურათი. შემდეგ მან შეასრულა მთავარი როლი Kill Bill ტომი 1 და 2, მისი კლასიკური საბრძოლო ხელოვნების ფილმები 2003 და 2004 წლებში. თუ არის ერთი ადამიანი, რომელიც საუკეთესოდ ესაუბრება მის მიდგომას პერსონაჟების წერისადმი - განსაკუთრებით ქალის - ეს იქნებოდა ის.
მაგალითად, ორივემ დაადასტურა, რომ ისინი ფაქტიურად ერთად მუშაობდნენ პატარძლის, მისი Kill Bill პერსონაჟის შესაქმნელად. მიუხედავად იმისა, რომ მათი პროფესიული პარტნიორობა ძალზე ნაყოფიერი იყო, მათი პირადი ურთიერთობა ბევრად უფრო უხეში იყო. იმდენად, რომ ტარანტინომ ერთხელ თქვა, რომ მათ შორის ნდობა დაირღვა.მიუხედავად ამისა, თურმანმა იმდენი რამ მიიღო მასთან ურთიერთობიდან, რომ იგი კვლავ ღიაა მომავალში თანამშრომლობისთვის.
ტარანტინო მართლაც ცოტა ექსცენტრიული გენიოსია. თუმცა, ძნელი იქნება იმის მტკიცება, რომ ის წერს არაღრმა პერსონაჟებს. ეს ნამდვილად არ იყო მარგო რობის შერონთან დაკავშირებით ფილმში ერთხელ ჰოლივუდში და მან ეს პირდაპირ ცხადყო ფარა ნაიერთან გაცვლისას.