იმ დროისთვის, როდესაც ინგრიდ ბერგმანისა და რობერტო როსელინის პირველი ფილმი ერთად გამოვიდა 1950 წელს, მათი რომანი უკვე საჯარო გახდა.
შვედმა მსახიობმა და იტალიელმა ნეორეალიზმის ავტორმა ერთად იმუშავეს დრამა Stromboli-ზე, რომელიც ვითარდება ეოლის ერთ-ერთ კუნძულზე და მოგვითხრობს ომის შემდეგ იტალიაში დევნილი ლიტველი ქალის ისტორიას.
როდესაც ისინი ცდილობდნენ ხელახლა შეექმნათ ამბავი ლატვიელი ქალის შესახებ, რომელსაც როსელინი შეხვდა ერთ-ერთი მოგზაურობის დროს, მას და ბერგმანს შეუყვარდათ, როდესაც ის ჯერ კიდევ დაქორწინებული იყო სტომატოლოგ პეტერ არონ ლინდსტრომზე, რომელთანაც მას შეეძინა ქალიშვილი პია.. სკანდალმა, რომელიც მოჰყვა ბერგმანის ჰოლივუდსა და მის მშობლიურ შვედეთში განდევნილ იქნა.
ბერგმანსა და როსელინის მიმოწერამ აჩვენა, რომ მსახიობმა მასთან შეხვედრამდე რამდენიმე წლით ადრე გაიხსნა, რომანტიული წერილი მისწერა, სადაც სთხოვდა ერთად ემუშავათ. თავის პირველ წერილში კინორეჟისორისთვის, კასაბლანკას ვარსკვლავმა დაწერა "Ti amo", რათა დაემტკიცებინა, რამდენად ცოტა იტალიური იცოდა იმ დროს.
ინგრიდ ბერგმანმა რომანტიკული წერილი დაწერა რობერტო როსელინის 1947 წელს
მათი ურთიერთობის დაწყებამდე წლით ადრე, ბერგმანმა წერილი მისწერა იტალიელ რეჟისორს მისი ორი ყველაზე ცნობილი ფილმის ნახვის შემდეგ.
თავის შეტყობინებაში შვედმა ვარსკვლავმა გამოხატა მასთან მუშაობის სურვილი და როსელინის ცოტაოდენი გასინჯვა მისცა თავისი იტალიურის დაწერით "Ti amo"..
"მე ვნახე თქვენი ფილმები Open City და Paisan და ძალიან მომეწონა. თუ გჭირდებათ შვედი მსახიობი, რომელიც კარგად ფლობს ინგლისურს, რომელსაც არ დავიწყებია გერმანული, რომელიც არ არის ძალიან გასაგები ფრანგულად და რომელიც იტალიურად იცის მხოლოდ "ti amo", მე მზად ვარ მოვიდე და გადავიღო ფილმი თქვენთან ერთად", - წერს ბერგმანი თავის გულწრფელ წერილში.
Criterion Collection-ის მიხედვით, ოსკაროსანმა მსახიობმა თავიდან არ იცოდა სად გაეგზავნა წერილი და საბოლოოდ იგი რომში კინოკორპორაცია Minerva-ს მიმართა.
რობერტო როსელინიმ საპასუხოდ გაუგზავნა ინგრიდ ბერგმანს ფილმის მკურნალობა
თუმცა, ბერგმანის სიტყვები როსელინის მხოლოდ მომდევნო წელს, მის 42 წლის დაბადების დღეს მივიდა.
"მე ახლახან მივიღე დიდი ემოციით თქვენი წერილი, რომელიც შემთხვევით მოდის ჩემი დაბადების დღის იუბილეზე, როგორც ყველაზე ძვირფასი საჩუქარი. აბსოლუტურად მართალია, რომ ვოცნებობდი შენთან ერთად ფილმის გადაღებაზე…" დირექტორმა უპასუხა მოკლე დეპეშით.
მაგრამ როსელინიმ არ დაამშვიდა ბერგმანთან მუშაობის სურვილი და შემდგომ გაუგზავნა მას ფილმის მოკლე შინაარსი, რომელიც მის სტრომბოლის ფილმს წააგავდა.
რომის ჩრდილოეთით რეგიონში მოგზაურობისას, კინორეჟისორს ბანაკში ლატვიელი ქალი დაარტყა, რომელიც სახლში დაბრუნებას ელოდა. მას დიდხანს არ შეეძლო მასთან საუბარი, რადგან მცველმა მას წასვლა უბრძანა.როდესაც ის დაბრუნდა, როსელინის აცნობეს, რომ ქალი წავიდა და საცხოვრებლად ლიპარის კუნძულებზე გადავიდა და ცოლად გაჰყვა ამ ტერიტორიის კაცს.
"ერთად წავიდეთ და მოვძებნოთ? ერთად ვიზუალურად წარმოვიდგინოთ მისი ცხოვრება სტრომბოლის მახლობლად მდებარე პატარა სოფელში, სადაც ჯარისკაცმა წაიყვანა?" როსელინიმ სთხოვა ბერგმანს თავის წერილში და განაგრძო მისი ფილმის შეჯამება რამდენიმე აბზაცში სიყვარულზე, სხვა რეალობასთან შეგუებაზე და, საბოლოოდ, თავისუფლებაზე.
"შეიძლება ჩახვიდე ევროპაში? მე შემიძლია დაგპატიჟო სამოგზაუროდ იტალიაში და ჩვენ შეგვეძლო თავისუფლად გადავხედოთ ამ საკითხს? გსურთ ამ ფილმში მონაწილეობა? როდის? რას ფიქრობთ? ეს? მაპატიეთ ყველა ამ კითხვისთვის, მაგრამ შემიძლია სამუდამოდ გავაგრძელო დაკითხვა", - წერს ის ასევე.
ინგრიდ ბერგმანი და როსელინი დაქორწინდნენ 1950 წელს
ბერგმანი მართლაც ჩავიდა ევროპაში როსელინის შესახვედრად და ორივემ ერთად გადაიღეს Stromboli, ფილმი, რომელიც იტალიაში დიდი მოწონება დაიმსახურა, მაგრამ თავდაპირველად ამერიკასა და ბრიტანეთში გაშუქდა, სანამ უახლესი მიმოხილვები გადააფასებდა მის მხატვრულ ღირებულებას..
როდესაც ფილმი გამოვიდა, ბერგმანს ახლახან შეეძინა ვაჟი როსელინისგან, რობინი, რომელიც დაიბადა 1950 წლის თებერვალში, ფილმის გახსნამდე დღით ადრე აშშ-ში. მან ლინდსტრომს სთხოვა განქორწინება, მაგრამ მან უარი თქვა. გარდა ამისა, მწირი იყო კონტაქტები მათ ქალიშვილ პიასთან, რომელიც მამასთან ერთად ცხოვრობდა შვედეთში.
სკანდალმა გავლენა მოახდინა ბერგმანის კარიერაზე და რეპუტაციაზე, რომანი სავარაუდოდ განსხვავდებოდა იმ წმინდა პერსონაჟებისგან, რომლებსაც ის ხშირად თამაშობდა ეკრანზე და რომ მედია და საზოგადოებრივი აზრი მას ემთხვეოდა, როგორც ბერგმანმა მოგვიანებით აღნიშნა. სიცოცხლე.
რობინის დაბადებიდან ერთი კვირის შემდეგ, ბერგმანი გაშორდა პირველ ქმარს მარიონეტული გზით და დაქორწინდა როსელინისზე მექსიკის კანონის მიხედვით. 1952 წელს წყვილს შეეძინათ ტყუპი ქალიშვილი, იზოტა ინგრიდი და იზაბელა, რომლებიც დედის კვალს გაჰყვნენ და ჯილდოს მფლობელი მსახიობი გახდნენ. სტრომბოლის შემდეგ ბერგმანმა და როსელინიმ ერთად იმუშავეს ოთხ სხვა ფილმზე.
საბოლოოდ, წყვილმა განქორწინება შეიტანა მას შემდეგ, რაც რეჟისორს რომანი ჰქონდა ბენგალურ სცენარისტ სონალი დასგუპტასთან. ის და ბერგმანი ოფიციალურად 1957 წელს წავიდნენ თავიანთი გზებით.
ბერგმანი ხელახლა დაქორწინდა 1958 წელს, დაქორწინდა შვედ თეატრალურ მეწარმე ლარს შმიდტთან. ისინი 1975 წელს განქორწინდნენ, მაგრამ 1982 წელს ლონდონში ძუძუს კიბოსგან გარდაცვალებამდე დარჩნენ.
