მე-19 საუკუნის ბოლოს, იტალიელმა მწერალმა კარლო კოლოდიმ, დაბადებულმა გვარად ლორენცინი, გამოაქვეყნა თავისი ზღაპარი პინოქიოს თავგადასავალი. მიუხედავად იმისა, რომ არც ისე ბნელი, როგორც ძმები გრიმების ზღაპრები, მან მოიპოვა პოპულარობა იმ დროისთვის ბავშვებისგან. სიუჟეტი თავდაპირველად იტალიურ ჟურნალში დაიბეჭდა და დიდი მოთხოვნილება მოიპოვა, როდესაც მე-15 თავში ოთხთვიანი ხანგრძლივი პაუზა იყო. გასაკვირი არ არის, რომ როდესაც რაღაც ისეთი პოპულარული, როგორიც წიგნია, იღებს ბევრ ადაპტაციას კინოში, თეატრში და მწერლობაში, ის აუცილებლად მიიღებს დისნეის მკურნალობას. მიუხედავად იმისა, რომ პინოქიოს ადაპტაციები არსებობდა მანამ, სანამ უოლტ დისნეი გამოიყენებდა მას, 1940 წლის ფილმი დღემდე ყველაზე საკულტო ადაპტაციაა.
როგორც წლები გრძელდება ხის თოჯინის კიდევ მრავალი ადაპტაციით, რომელიც ოცნებობს ნამდვილ ბიჭზე, 2022 წელს გამოდის არა ერთი, არა ორი, არამედ სამი ადაპტაცია. ცოცხალი მოქმედების რიმეიქების ნაღდი ფულის გასაგრძელებლად, დისნეიმ გამოაცხადა პინოქიოსადმი მიდგომა. თუმცა, Lionsgate და Netflix ასევე მათი ფილმები ტრიალებს ბოროტი მარიონეტის გარშემო. ერთი და იგივე პერსონაჟის ირგვლივ სამი ფილმი გამოვიდა წელს, რა განასხვავებს მათ?
ადაპტაცია, რომელიც იქცა მყისიერ მემად
Lionsgate-მა გამოაქვეყნა ოფიციალური თრეილერი პინოქიოს კომედიური ადაპტაციისთვის, სახელწოდებით Pinocchio: A True Story. YouTube-ზე გამოსვლის დღიდან ის ვირუსული ჰიტად იქცა იმის გამო, თუ როგორ ჟღერს ტიტულოვანი პინოქიო. მაყურებლებმა იმ დონემდე იცინეს, რომ ეგონათ, რომ ეს იყო ყალბი გარეგნობის ფილმის თრეილერი. Lionsgate-ის მიერ გავრცელებისას, Pinocchio: A True Story წარმოიშვა რუსეთში, რაც განმარტავს, თუ რატომ ჰგავს 2012 წლის ანიმაციურ ფილმს თოვლის დედოფალი, რომელიც დაფუძნებულია ჰანს კრისტიან ანდერსენის ისტორიაზე.ბედის ირონიით, ორივე ფილმი გამოვიდა დისნეის გამოშვებამდე, რადგან Frozen გამოვიდა 2013 წელს, ხოლო პინოქიოს ცოცხალი ადაპტაცია ამ წლის ბოლოს გამოვა.
ინგლისური ლოკალიზაციის სამსახიობო შემადგენლობაში მონაწილეობს პოლი შორი ყველა ადამიანისგან, როგორც პინოქიო, ნაპოლეონ დინამიტის ჯონ ჰედერი ტიბალტის როლში და სპანჯბობ კვადრატული შარვალის ტომ კენი ჯეპეტოს როლში. რამდენი მემის სტატუსი მოიპოვა Lionsgate-ის პინოქიომ შორის მხიარულად ცუდი ხმის გამო, ის გაოცებული იყო TikTok-ზე ფანების რეაქციით. TikTok-ის მომხმარებელთა კომენტირებისას, რომლებიც ცდილობენ მისი ხმის მიბაძვას, შორმა Us Magazine-ს განუცხადა:”ეს შესანიშნავია. ხალხი მხიარულობს ამით და ეს სისულელეა. მე გასართობ ბიზნესში ვარ, ასე რომ, თუ ხალხი მხიარულობს, მაშინ ეს კარგია, დასცინიან თუ არა ჩემს ხმას!”
გამოვიდა მიმოხილვები IMDB-ზე და იმის გამო, რომ ფილმი უკვე გამოვიდა საკუთარ ქვეყანაში 2021 წლის ბოლოს, ის ნეგატივისკენ იხრება. კრიტიკა წავიდა იმაზე, რომ სიუჟეტი იყო მოსაწყენი და ანიმაცია, საუკეთესო შემთხვევაში, მოძველებული.თუმცა, არის რამდენიმე მიმოხილვა, რომლებიც მიზანმიმართულად ტრიალებდნენ, რომლებმაც ფილმს 10/10 ვარსკვლავი მიანიჭეს, „ადიდებდნენ“ხმის მსახიობობას და მას საუკეთესო ფილმადაც კი უწოდებდნენ Shawshank Redemption-ის შემდეგ. Pinocchio: A True Story ციფრულ და DVD გამოშვებას 2022 წლის 22 მარტს შეერთებულ შტატებში იხილავს. არც თუ ისე დიდი მარკეტინგის პირობებში, შესაძლებელია ფინანსურად არ გამოდგეს, მაგრამ მაინც აჩუქა მაყურებელს კარგი სიცილი და მემის სტატუსი, რომელიც მალე არ დაივიწყება.
Disney ხელახლა ეწვევა 80 წლის კლასიკას
როგორც დისნეიმ გააცოცხლა ისეთი კლასიკა, როგორიცაა კონკია, 101 დალმატინელი, დუმბო და მრავალი სხვა, თაგვის სახლი აბრუნებს პინოქიოს კაშკაშა მსახიობებით. ტომ ჰენკსი თამაშობს ჯეპეტოს როლში, სინტია ერივო - ცისფერი ფერია, ლუკ ევანსი - მწვრთნელი, ჯოზეფ გორდონ-ლევიტი - ჯიმინი კრიკეტი, კიგან-მაიკლ კი "პატიოსანი" ჯონ უორთინგტონ ფოლფელოუ და ბრიტანელი მსახიობი ბენჯამინ ევან აინსვორთი პინოქიოს როლში.აინსვორტი უკვე მეორედ ითანამშრომლებს Disney-თან, რადგან ის გამოჩნდა Disney+ ფილმში Flora & Ulysses, რომელიც თბილი მოწონებით დაიმსახურა.
Disney-ის ლაივ-აქციის რიმეიქების რეპუტაციის გათვალისწინებით, ბევრი აურზაური არ ხდება, განსაკუთრებით იმის თაობაზე, თუ როგორ მოიქცა მულანი (2020) სალაროებში და დაპირისპირება, რომელიც მოჰყვა მულანის სასიყვარულო ინტერესის მოხსნას. ლი შანგი, მულანის მსახიობი იფეი ლიუ, რომელსაც ბრალი ედება ჰონგ კონგში მომხდარი პოლიციის სისასტიკის მხარდაჭერაში და სინჯიანგის ინტერნირების ბანაკებთან ახლოს გადაღებებში.
Disney's Pinocchio შეიძლება არ იყოს გამორჩეული ფილმი The Mouse of House-დან, მაგრამ ვარსკვლავებით დაკომპლექტებული მსახიობებით და როგორც ჩანს, ერთგული რიმეიკი იქნება ცნობილი სიმღერა "When You Wish Upon A Star" ახალი სიმღერებით. რომ დავამატოთ, ეს შეიძლება მოულოდნელი დარტყმა გახდეს. ფილმი 2022 წლის ბოლოს გამოვა, ექსკლუზიურად Disney+-ზე.
გილერმო დელ ტოროს Stop-Motion Take On The Puppet
ბოლო, მაგრამ არანაკლებ მნიშვნელოვანი, პინოქიოს სხვა ფილმი, რომელიც გამოდის წელს, არის გილერმო დელ ტოროს პინოქიო. ამ კინოპროექტმა განვითარების ჯოჯოხეთი გაიარა და თავდაპირველად დაგეგმილი იყო გამოშვება 2013 ან 2014 წელს. გილერმო დელ ტორო, როგორც ფილმის სათაურიდან ჩანს, დიდ როლს თამაშობს ამ სტოპ-მოუშენის სურათში. ის არის რეჟისორი და პროდიუსერი, ამავე დროს პასუხისმგებელია ფილმის სცენარზე და სცენარზე. დელ ტორო პინოქიოს ამ ფილმზე 2008 წლიდან მუშაობს და ბოლოს და ბოლოს, მისი გამოშვებამდე მიახლოება ოცნებად გვეჩვენება. Netflix-ის დახმარების წყალობით, დელ ტოროს ბნელი და მიმზიდველი ადაპტაცია გამოვა 2022 წლის დეკემბერში.
ინტერვიუში Entertainment Weekly-თან, დელ ტორომ შეადარა თავისი პინოქიოს ფილმი ფრანკენშტეინის მსგავსი და თქვა: "ისინი ორივე ქმნილებებზეა, რომლებიც იქმნება და შემდეგ იკარგება სამყაროში, რომელიც მათ არ ესმით. და ორივენი არიან. გაგების მოგზაურობა და სულის ევოლუციის მოგზაურობა."
თრეილერში ნაჩვენებია სებასტიან ჯ. კრიკეტი, გახმოვანებული ევან მაკგრეგორის მიერ და ეუბნება მაყურებელს, რომ ის ცხოვრობდა ხის თოჯინის გულში. ასევე, რომელშიც მონაწილეობენ გრეგორი მანი პინოქიოს როლში, დევიდ ბრედლი, როგორც ჯეპეტო, და კეიტ ბლანშეტი, როგორც Sprezzatura მაიმუნი. ოფიციალური თრეილერის YouTube-ის კომენტარებში ისიც კი აღინიშნა, რომ დელ ტოროს ფილმი ძალიან პერსპექტიული, ვიზუალურად მშვენიერია და ნიჭიერი და თავდადებული მსახიობებისა და ეკიპაჟის ზრუნვით. მიუხედავად დისნეის ზეწოლისა, რომელიც ყურადღების ცენტრში მოექცა, დელ ტოროს პინოქიო უნდა იყოს ამაღელვებელი და ამაღელვებელი თავგადასავალი, რომელიც მოქმედებს როგორც სასიყვარულო წერილი 1940 წლის დისნეის ფილმსა და გრის გრიმლის ილუსტრაციებზე.
