მიუხედავად იმისა, რომ ფანები მოუთმენლად ელიან "Outlander" მე-6 სეზონის გამოშვებას, სტარზმა შესთავაზა მათ უახლესი ყურება და შოუსადმი ლტოლვის განმუხტვა. საბედნიეროდ, გრეჰემ მაკტავიში სემ ჰიუჰანის "კაცები კილტებში" რამდენიმე საიდუმლოებას ავლენს დროში მოგზაურობის სერიალის შესახებ.
'Outlander' სეზონი 1 გამორჩეული პროფესიონალი გელი მომღერალი
Outlander-მა სერიალის პირველ სეზონში გამოავლინა პროფესიონალი გელი მომღერალი გილებრიდ მაკმილანი, როგორც გვილინი ბარდი. ტრადიციულმა შოტლანდიელმა მეჯვარემ სემ ჰიუგანს უთხრა "კაცები კილტებში": "გაელიური ჩემი პირველი ენაა, სკოლაში წასვლამდე ინგლისური არ მქონდა". მან განაგრძო, რომ გელური ენა დღესაც ძლიერია, „შოტლანდიაში დაახლოებით 70 000 გელური ენაა.”
გრეჰემ მაკტავიშმა გამოიყენა მოჩვენებითი დაფები 'Outlander'-ში
გაელურ ენაზე საუბარი ნამდვილად რთულია, განსაკუთრებით თუ არ ხართ მშობლიური ენა -- და გრემ მაკტავიში არ არის გამონაკლისი. მსახიობს შოუში შესრულებული როლისთვის რამდენიმე გელური ხაზის სწავლა მოუწია. მან გაამჟღავნა: „ჩვენ აშკარად ვსაუბრობდით გელურ ენაზე – ჩვენ ვისწავლეთ ეს ფონეტიკურად, მაგრამ ეს გარკვეულწილად თაღლითობა იყო ჩვენი მხრიდან, რისიც მე მრცხვენია“. სანამ ის ახსნიდა, ჰეგანმა ჩაერია და უთხრა, რომ მაკტავიში მატყუარა დაფებს იყენებდა.
მაკტავიშმა მაშინ უპასუხა: "მე მქონდა მოჩვენებითი დაფები ერთ სცენაში, რადგან მქონდა ექვსგვერდიანი გამოსვლა!" ჰეუგანმა უკან არ დაიხია და ხუმრობით თქვა: „მაგრამ მახსოვს, რომ მათ დაწერეს მოჩვენებითი დაფები, მაგრამ შენ არ გქონდა სათვალე, რადგან დუგალი არ ატარებს სათვალეებს, ამიტომ მათ უნდა დაეწერათ ისინი ძალიან დიდი ასოებით, რომ წაიკითხოთ. ისინი!”
გრეჰემ მაკტავიშს არ მოსწონდა სიმღერა "Outlander"-ში
გარდა გაელური ლაპარაკისა Outlander-ში, მაკტავიშს შოუში სიმღერაც მოუწია, მაგრამ მას ეს გამოცდილება საერთოდ არ მოეწონა - და არც მის თანავარსკვლავებს.მან თქვა: „მიუზიკლებთან საშინელი ისტორია მქონდა და ვმღეროდი Outlander-ში – მას არაერთგვაროვანი მოწონება ჰქონდა“. ჰეჰანმა შეაწუხა, რომ ცოტათი ემღერა და დუეტმა შეასრულა "The Maid Gaed to the Mill" - სიმღერა, რომელსაც დუგალი ხელმძღვანელობდა მაკკენზის კლანის 1 სეზონის მე-5 ეპიზოდში.
'Outlander' სეზონი 1 გამორჩეული სპორტი, რომელიც დაკავშირებულია ისტორიასთან და ხმლით ცეკვა
როდესაც მაკტავიში და ჰეგანი ცდილობდნენ შოტლანდიურ სპორტს, მათ გაიხსენეს შოუს პირველ სეზონში სცენის გადაღება, რომელშიც მათი გმირები თამაშობდნენ ერთმანეთის წინააღმდეგ. ჯეიმი ფრეიზერის მსახიობმა გაიხსენა: „მე და შენ ვითამაშეთ ცოტაოდენი შინტი, რომელიც ნაჩვენებია შოუში სახელად Outlander. შინტი ცოტათი ჰგავს ჰოკეისა და ლაკროსის შეჯვარებას. მჯერა, რომ გავიმარჯვე."
პირიქით, მაკტავიშმა შეახსენა ჰიჰანს: „დიახ, შენ დამამარცხე იმიტომ, რომ ეს იყო სცენარში, სემ! მახსოვს, როცა ამას ვაკეთებდით, რეჟისორმა გვითხრა, რომ ისტორიულად გამოიყენებოდა ხმლის თამაშისთვის.“
სერიალის მე-5 სეზონში, მე-4 ეპიზოდში, ჰეჰანის პერსონაჟმა ჯეიმმა შოტლანდიური ჯიგი იცეკვა ბრაუნსვილში.ირკვევა, რომ ხმლებზე ცეკვა ტრადიცია იყო, რომელსაც შოტლანდიელი ჯარისკაცები ასრულებდნენ ბრძოლის წინ. ცეკვის ექსპერტმა სერის ჯონსმა კაცებში კილტებში განმარტა, რომ თუ ცეკვის დროს ხმლებს შემთხვევით დაარტყამთ, მოკვდებით.
უფრო მეტიც, ჰეჰანმა გაიზიარა: „მე ნამდვილად მომიწია ცეკვა Outlander-ში - ეს იყო მაღალმთიანი ფლანგის (ცეკვის სახეობა) ხმლებით ერთგვარი ვარიაცია. საკმაოდ რთული იყო, რადგან ეს დიდი ჩექმები გვეცვა!”
ჯადოსნობა 'Outlander'-ში არ არის შექმნილი
მაკტავიშმა დოკუმენტურ სერიალებში გამოავლინა, რომ შოტლანდია მრავალი ცრურწმენის ადგილია. მისმა პარტნიორმა ჰეჰანმა ასევე თქვა, რომ ისეთი წვრილმანიც კი, როგორიც არის ფაფის მორევა, შეიძლება ძირითადად რაღაცას ნიშნავდეს - ის გამოიყენებოდა „ეშმაკის მოსაშორებლად“. მან განაგრძო ახსნა, რომ შოტლანდიაში „განსაკუთრებით თხელია ბარიერი ცოცხალთა სამყაროსა და მიცვალებულთა სამყაროს შორის“- რაც ძალიან არის დაკავშირებული დროში მოგზაურობის სერიასთან.
ჰეჰანმა თქვა, რომ ფონიდან გამომდინარე, გასაკვირი არ არის, თუ როგორ ასახა დიანა გაბალდონმა, პოპულარული წიგნების სერიის ავტორმა, შოტლანდია თავის ისტორიაში. შემდეგ მაკტავიშმა განაგრძო: „დედამიწაზე არ არსებობს ადგილი, სადაც მეტი ძველი ცრურწმენები და მაგია შერეულია მის ყოველდღიურ ცხოვრებაში“.
წარმართული ცერემონია 'Outlander'-ში შეიძლება ნამდვილი ყოფილიყო
არა მხოლოდ შოტლანდია სავსეა ცრურწმენებით, არამედ წარმართული ტრადიციებიც არსებობს - და ამიტომ გასაკვირი არ არის, რომ მათ დიდი როლი ითამაშეს Outlander-ში. შეიძლება გავიხსენოთ, რომ სერიალის დასაწყისში კაიტრიონა ბალფის პერსონაჟი კლერ ფრეიზერი შეხვდა სამჰეინის წარმართულ ცერემონიას, ზამთრის ტრადიციულ დაწყებას, რომელიც მოგვიანებით ჰელოუინის სახელით გახდა ცნობილი.
ეს საკულტო სცენა ასევე გამოჩნდა Outlander-ის გახსნის თემაში. დოკუმენტურ შოუში ჰეგანი და მაკტავიში დაესწრნენ ბელტანის მსგავს კოცონს, რომელიც აღინიშნება დაახლოებით 1 მაისს, ზაფხულის ტრადიციულ დაწყებას. Dougal MacKenzie-ს მსახიობმა თქვა, რომ არ არის დარწმუნებული, შოტლანდიელებს ნამდვილად სჯერათ წარმართული ფესტივალის, თუ „მათ უბრალოდ მოსწონთ ძველი კარგი წვეულება, სადაც ისინი ერთგვარ ცეცხლს აყრიან“, რაზეც ჰეგანი ამბობს: „ეს ორივედან ცოტაა“.
სემ ჰიუანი არის მძვინვარე ბუზჰაუნდი, როგორც ჯეიმი ფრეიზერი
როდესაც დუეტი ვისკის ტრადიციულ ქარხანაში მიდიოდა, მაკტავიშმა ჰეჰანი ცხელ სავარძელში ჩააყენა, როდესაც მან ჰკითხა მისი სასმელის ჩვევების შესახებ და თქვა: „იტყვი, რომ გარკვეულწილად მიდრეკილი ხარ ჭარბი ტკბობისკენ? შოტლანდიელმა მსახიობმა გააპროტესტა, მაგრამ მისმა ამხანაგმა განაგრძო ახსნა: „ვგულისხმობ, რომ დღის სინათლეა, მზე ჩაქრა, საკმაოდ ადრეა, შენ ძირითადად მძვინვარე ბუზი ხარ!“როგორც ჩანს, ჰეუგანმა არ გააპროტესტა და მხოლოდ მოციმციმე თვალებით უპასუხა: „დიდი მადლობა“. ძალიან ჰგავს ჯეიმს!
კაცები კილტსში არა მხოლოდ აჟღერებენ ზოგიერთ საიდუმლოებას Outlander-ის შესახებ, არამედ ასახავს შოტლანდიის მდიდარ ისტორიას, როდესაც ჰეგანი და მაკტავიში იკვლევენ ულამაზეს ქვეყანას ხმელეთით, ჰაერით და ზღვით. დოკუმენტური სერიალი, რომელიც ახლახანს მთლიანად აჩვენეს ამერიკაში, პრემიერა იქნება Amazon Prime Video-ს პრემიუმ სერვის StarzPlay-ზე 9 მაისს.
