როდესაც The Shining-ის გადაღებები დასრულდა, შელი დიუვალი შეიძლება ყოფილიყო ისეთივე გიჟი, როგორც ჯეკ ტორანსი. ფილმის გადაღებამ მას განუწყვეტლივ აძვრა კედელზე და ისე დაძაბა, რომ თმა ცვენა დაიწყო.
მიუხედავად იმისა, რომ რეჟისორ სტენლი კუბრიკს ჰქონდა საკუთარი პრობლემები მისი გადაღებისას, იძულებული გახდა ცდილობდა ნაწილების გადაღება ინგლისიდან, მისმა რეჟისურამ შელის ფსიქიკურ ჯანმრთელობას ისევე შეჭამა, როგორც სასტუმრო ჯეკთან. კუბრიკი გახდა ის საშინელება, რომელსაც ის ასახავდა სასტუმროდან და აბსოლუტური წამება იყო მუშაობა.
კუბრიკი შეიძლება ყოფილიყო ერთ-ერთი საუკეთესო რეჟისორი, მაგრამ როდესაც ის რაღაცას ითხოვდა, ხალხი ჩექმებში შეარყია.რაც კუბრიკს სურდა, კუბრიკმა მიიღო. მაშინაც კი, თუ ეს იყო უფლება გამოიყენოს "Singing in the Rain" ერთი სცენისთვის A Clockwork Orange-ში ან ათასი გადაღება დუვალის ყვირილი სიცოცხლისთვის The Shining-ისთვის. ის ძალიან ზედმიწევნით იღებდა თავის სცენებს და თუ თმა უადგილო იყო, ის აიძულებდა თავის ვარსკვლავებს ამის გაკეთება ისევ და ისევ, სანამ არ მიიღებდა იმას, რასაც ეძებდა.
The Shining-დან 40 წელი გავიდა, მაგრამ ეს არ არის თემა, რომელიც ჯერ კიდევ აწუხებს შელის, ეს არის მისი გამოცდილება გადასაღებ მოედანზე. რას ამბობს მისი ქმარი ეკრანზე იმის შესახებ, რაც მან განიცადა?
ნიკოლსონმა არ იცოდა როგორ წავიდა დიუვალი სამსახურში
კუბრიკმა ნახა დიუვალი 3 ქალში, განსაკუთრებით საშინელ სცენაში და იცოდა, რომ იპოვა თავისი ვენდი ტორანსი. ჯერ სცენარიც კი არ ჰქონდა. მას მხოლოდ სტივენ კინგის რომანი უნდა მიეცა.
მისმა იმდროინდელმა ბოიფრენდმა, მომღერალ-კომპოზიტორმა, პოლ საიმონმა, დაშორდა მას მანამ, სანამ ის ინგლისში თვითმფრინავში ჩაჯდებოდა გადაღებების დასაწყებად. იგი ტიროდა მთელი ფრენის განმავლობაში, რაც ირონიულია, თუ გავითვალისწინებთ, რომ ეს იყო ერთგვარი "გახურება ემოციური მარათონისთვის, რომელიც წინ გველოდა", წერს Hollywood Reporter.
დუვალი შეხვდა კუბრიკს და მათ სასიამოვნო ლანჩი მიიღეს… სამუშაოს დაწყებამდე და აღმოაჩინა, რომ დუვალი 56 კვირის ცხოვრების ჯოჯოხეთში შევიდა. ისინი იღებდნენ კვირაში ექვს დღეს, დღეში 16 საათს, და ამ დღეების უმეტესი ნაწილი დიუვალი მუშაობდა "საკუთარი თავის აბსოლუტურ ისტერიამდე" უხამსი რამდენჯერმე.
"ოცდათხუთმეტი, სირბილი, ტირილი და პატარა ბიჭის ტარება, რთულია. და სრული შესრულება პირველი რეპეტიციიდან. ეს რთულია", - თქვა დუვალმა THR-თან ბოლო ინტერვიუში.
მან თქვა, რომ უსმენდა სევდიან სიმღერებს და ფიქრობდა სევდიანებზე, რომლებიც ხვდებოდა სცენებში, როგორიცაა ღამურის სცენა და კარის სცენა, სადაც მათ დაამყარეს გინესის მსოფლიო რეკორდი "ყველაზე მეტი გადაღების ერთ სცენაზე დიალოგით" (127!).მაგრამ გარკვეული პერიოდის შემდეგ, ის უბრალოდ ტირის იმის გამო, რომ უნდა იტიროს.
"გაღვიძება ორშაბათს დილით, ასე ადრე და გააცნობიერე, რომ მთელი დღე უნდა იტირო, რადგან ეს იყო დაგეგმილი - უბრალოდ დავიწყებდი ტირილს", - თქვა მან. "მე ვიტყოდი: "ოჰ არა, არ შემიძლია, არ შემიძლია". და მაინც მე გავაკეთე ეს. არ ვიცი, როგორ გავაკეთე ეს. ჯეკმა [ნიკოლსონმა] მეც მითხრა ეს. მან მითხრა, "არ ვიცი, როგორ აკეთებ ამას."
მაგრამ მხოლოდ იმიტომ, რომ ის თანაუგრძნობდა დუვალს ამ სიტუაციაში, არ ნიშნავს რომ ის იყო სხვებში.
ნიკოლსონი შეიძლება ყოფილიყო ისეთივე ცუდი, როგორც კუბრიკი
როდესაც ჰკითხეს, იყო თუ არა კუბრიკი "არაჩვეულებრივად სასტიკი და შეურაცხმყოფელი მის მიმართ მისი შესრულების გამოწვევის მიზნით," დიუვალს ჰქონდა ურთიერთგამომრიცხავი პასუხი; "მას აქვს ეს სერია. მას ნამდვილად აქვს ეს… ის ძალიან თბილი და მეგობრული იყო ჩემ მიმართ."
მაგრამ საინტერესო წყარო მათ ურთიერთობას სულ სხვანაირად იხსენებს. ანჯელიკა ჰიუსტონმა, იმ დროს ნიკოლსონის შეყვარებულმა დაინახა რაღაც განსხვავებული, და ეს არ იყო მხოლოდ კუბრიკი, რომელიც მძიმედ უყურებდა დიუვალს.
"მე მივიღე განცდა, რა თქმა უნდა, იმის გამო, რასაც ჯეკი ამბობდა იმ დროს, რომ შელის უჭირდა მხოლოდ ნაწარმოების ემოციურ შინაარსთან გამკლავება", - თქვა მან. "და როგორც ჩანს, ისინი არც ისე თანამგრძნობი იყვნენ. როგორც ჩანს, ცოტათი თითქოს ბიჭები ჩხუბობდნენ. ეს შეიძლება სრულიად არასწორად წავიკითხე სიტუაციაზე, მაგრამ მე უბრალოდ ვგრძნობდი ამას."
ჰიუსტონმა თქვა, რომ როცა დიუვალს ხედავდა, "ცოტა ნაწამები" გამოიყურებოდა და "შეირხევდა". საბოლოო ჯამში, ის ფიქრობს, რომ დიუვალმა "ფილმი ზურგზე აიღო" და "წარმოუდგენლად მამაცი" იყო ნიკოლსონისა და კუბრიკის კომბინაციაში.
"მაისიდან ოქტომბრამდე მე ნამდვილად ცუდად ვიყავი და ცუდად ვიყავი, რადგან როლის სტრესი ძალიან დიდი იყო", - თქვა დიუვალმა დევიდ ჰიუზის The Complete Kubrick-ში. „სტენლიმ მიბიძგა და მიბიძგა იმაზე მეტად, ვიდრე ოდესმე მიბიძგა.ეს ყველაზე რთული როლია, რაც კი ოდესმე მომიწია.“
ნიკოლსონი ამბობს, რომ კუბრიკი დუვალისგან განსხვავებული იყო
სტენლი კუბრიკი: ცხოვრება სურათებში, ნიკოლსონმა დაადასტურა ბრძოლა რეჟისორსა და ჰეროინს შორის, როდესაც თქვა, რომ მისი ურთიერთობა კუბრიკთან სრულიად საპირისპირო იყო იმ ურთიერთობისგან, რომელიც რეჟისორს ჰქონდა დიუვალთან.
"ჩვენ გვქონდა კარგი, მეგობრული ურთიერთობა", - თქვა ნიკოლსონმა. "ის იყო სრულიად განსხვავებული რეჟისორი შელისთან ერთად."
როგორც ჩანს, ვარსკვლავები ახლოს იყვნენ. დიუვალმა თქვა, რომ ნიკოლსონი იყო მისი "როკი" და ისინი ხანდახან იცინიდნენ სერიოზული სცენების დროს. როდესაც თავისუფალი დრო ექნებოდათ, ისინი ატარებდნენ თავს, რათა ისაუბრონ იმაზე, თუ როგორი უნდა იყოს მათი პერსონაჟის დინამიკა. დიუვალს სურდა, რომ ტორანსის ქორწინება თავიდან ბედნიერი ყოფილიყო, მაგრამ ნიკოლსონი არ დათანხმდა.
მიუხედავად იმისა, რომ კუბრიკმა უთხრა დიუვალს, რომ "გადაღებისას კარგავდა ყველას დროს" და უთხრა მსახიობებსა და ჯგუფს: "ნუ თანაუგრძნობთ შელის", ის აღიარებს, რომ გადასაღებ მოედანზე მიღებული გამოცდილება დაეხმარა მას სწავლაში. ის ამბობს, რომ მომხიბლავი იყო კუბრიკის მუშაობის ყურება.
ერთი რამ ცხადია, დიუვალმა გაიარა რაღაც გიჟები The Shining-ის დროს, მაგრამ ეს არ იყო მისი ჰოლივუდის დატოვების მიზეზი. ნიკოლსონი მის გვერდით იყო, მიუხედავად იმისა, რაც ჰიუსტონმა თქვა. ჩვენ უბრალოდ ვისურვებდით, რომ ის მაინც იღებდა ფილმებს. თუმცა ის ყოველთვის იქნება Overlook-ზე. ჩვენ არ ვიცით ეს უფრო კარგია თუ ცუდი.
