ჩვენ ყოველთვის ველოდებით ჩვენს ლიდერებს შესანიშნავი გამოსვლისთვის. ყოველ ჯერზე, როცა ისინი პირს ხსნიან, ჩვენ ველით, რომ რაღაც შთამაგონებელი, მოძრავი და გამაერთიანებელი გამოვა მათი პირიდან. უმეტეს შემთხვევაში, ეს გამოსვლები სიდიადეს მოკლებულია. მაშინაც კი, თუ ისინი ნახევრად წესიერი და ინტელექტულები არიან, ისინი მაინც ძირითადად მოსაწყენი არიან ან უბრალოდ კარგია Saturday Night Live-ისთვის, რომ გააფუჭონ. საპრეზიდენტო გამოსვლები ნამდვილად აყვავდება კინოსა და ტელევიზიაში. ეს იმიტომ ხდება, რომ სცენარისტებს შეუძლიათ აიძულონ თავიანთი საპრეზიდენტო გმირები თქვან ზუსტად ის, რაც სურთ, განსაკუთრებული ინტერესების დამშვიდების, პოლიტიკურად კორექტულების ან თუნდაც რეალისტების გარეშე ფიქრის გარეშე. მიუხედავად იმისა, რომ პრეზიდენტის გამოსვლა დამოუკიდებლობის დღის კულმინაციამდე იყო ამაღელვებელი და ძლიერი, ჩვენ არ შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ეს არის ის, რასაც ნამდვილი პრეზიდენტი გააკეთებს.მაგრამ ეს სრულიად საკულტოა და ჩვენ უბრალოდ გვიყვარს. ეჭვგარეშეა, ამან ხელი შეუწყო იმ ფაქტს, რომ დამოუკიდებლობის დღე არის ყველა დროის ერთ-ერთი საუკეთესო უცხოპლანეტელი ფილმი, შესაძლოა რიდლი სკოტის ფილმების გარდა.
მიუხედავად იმისა, რომ ბევრი რამ არის გასარკვევი დამოუკიდებლობის დღის შექმნის შესახებ, პრეზიდენტ უიტმორის გამოსვლის კულისები ნამდვილად მომხიბლავია. არა მხოლოდ ის, თუ როგორ დაწერეს როლანდ ემერიხმა და დინ დევლინმა, ან როგორ ოსტატურად წარმოადგინა ბილ პულმანმა, არამედ ბოლო წუთს, რომელმაც შეიძლება გადაარჩინა მთელი ფილმი… სერიოზულად…
მოდით შევხედოთ…
ეს თავდაპირველად მხოლოდ ადგილის მფლობელის სცენა იყო
We Minored In Film-ის მომხიბლავი სტატიისა და Complex-ის დეტალური ზეპირი ინტერვიუს წყალობით, ჩვენ ახლა ვიცით სიმართლე პრეზიდენტის გამოსვლის შესახებ დამოუკიდებლობის დღეს. მას შემდეგ, რაც გერმანელმა რეჟისორმა როლანდ ემერიხმა ფილმის იდეა თავის თანასცენარს და პროდიუსერს დინ დევლინს გაუსვა, ორივემ სცენარი სამ კვირაში დაწერა.
"ჩვენ არ გავაკეთეთ ბევრი გადაწერა ამის შემდეგ, - უთხრა დინ დევლინმა Complex-ს. "ვგულისხმობ, რომ მსგავსი რაღაცეები უბრალოდ არასდროს ხდება."
სცენარს მალევე მოჰყვა სატენდერო ომი.
"ჩვენ დავწერეთ სცენარი ძალიან სწრაფად, შევარჩიეთ ის და შემდეგ გადავიღეთ ფილმი რეკორდულ დროში," - თქვა როლანდ ემერიხმა.
"ამ ფილმების ნამდვილი ხრიკი და დიდი სამოქმედო სექციების მუშაობა - და მე ეს მავიწყდება ხანდახან და ვაფუჭებ - პერსონაჟები ნამდვილად უნდა იყოს ჰუმანიზაცია", - თქვა დინ დევლინმა. "იმიტომ, რომ თქვენ შეგიძლიათ გქონდეთ მსოფლიოში უდიდესი სპეცეფექტები, მაგრამ თუ არ გაინტერესებთ ამ ეფექტების მქონე ადამიანები, არანაირი გავლენა არ იქნება. ამიტომ როლანდმა და მე ძალიან ვიზრუნეთ ამ მესამე მოქმედებაში, რომ თითოეულ პერსონაჟს ნამდვილად მივცეთ დიდი მომენტი, სანამ ჩვენ შეუჩერებლივ მოქმედებას შევუდგებოდით, რომ თქვენ ნამდვილად ჩადებულიყავით მათში."
რა თქმა უნდა, პრეზიდენტ უიტმორის გამოსვლის მნიშვნელობა მასიურია. ეს ბევრად სცილდებოდა პერსონაჟს დიდი მომენტის მინიჭებას. ეს ეხებოდა გადარჩენილების გაერთიანებას საერთო მტრის დასამარცხებლად… თემა, რომელიც მარადიულია და ის, რასაც დღეს ნამდვილად შეგვიძლია დავუკავშიროთ.
მოკლედ, გამოსვლა იყო ბილ პულმანის პერსონაჟზე ბევრად მეტი.
"მეტყველება აშკარად არის შექსპირის ჰენრი V-ისა და მისი წმინდა კრისპინის დღის სიტყვის წარმოშობა აჟინკურის ბრძოლამდე, სადაც მეფე ჰენრი თავის უმრავლეს კაცებს ბრძოლაში მიჰყავს. დამოუკიდებლობის დღის გამოსვლაში პრეზიდენტი ამბობს: "ივლისი. მეოთხე აღარ იქნება ცნობილი, როგორც ამერიკული დღესასწაული…“ჰენრი მეხუთე ამბობს: „ამ დღეს ეწოდება წმინდა კრისპიანეს დღესასწაული, ის, ვინც ამ დღეს ცოცხლობს და უსაფრთხოდ დაბრუნდება სახლში, ფეხზე დადგება, როცა ამ დღეს დაარქმევთ.. ძირითადად, მათ აიღეს ეს და გადაწერეს. შექსპირი არ აპირებდა უჩივლოს,”- თქვა მაიკლ უოლდმანმა, ბრენანის იუსტიციის ცენტრის პრეზიდენტმა და პრეზიდენტ ბილ კლინტონის სიტყვის წერის დირექტორმა..
"როლანდი მომიბრუნდა და მითხრა: "ოჰ დიდებულო. ჩვენ მხოლოდ ისეთივე დიდი სიტყვა უნდა დავწეროთ, როგორც წმინდა კრისპენის დღის გამოსვლა. როგორ ვაპირებთ ამის გაკეთებას?" განმარტა დინ დევლინმა. „მე ვუთხარი, ნება მიბოძეთ, ახლა რაღაც ძალიან სწრაფად გამოვიტანო, შემდეგ კი მასზე დიდ დროს დავხარჯავთ, ნამდვილად გადავწერთ და სრულყოფილს გავხდით.ასე რომ, მე მეორე ოთახში შევედი და სიტყვასიტყვით ხუთ წუთში გამოვიტანე სიტყვა, ჩავდე სცენარში - არც კი წაგვიკითხავს. ეს იყო მხოლოდ ჩანაცვლების ადგილი."
იდეა იყო, რომ მათ ყოველთვის შეეძლოთ მისი შეცვლა… მაგრამ ის პრაქტიკულად ხელუხლებელი დარჩა იმ დღემდე, სანამ არ გადაიღეს ბილ პულმანთან ერთად. და, იმ დღეს, მცირე ცვლილება განხორციელდა, რამაც საბოლოოდ გადაარჩინა მთელი ფილმი…
ფოქსს არ სურდა ფილმს ერქვა "დამოუკიდებლობის დღე"… სიტყვამ აიძულა ისინი შეენარჩუნებინათ სათაური
"განკითხვის დღე" იყო სახელი, რომელიც ფოქსს სურდა როლანდისა და დინის ფილმისთვის, მიუხედავად იმისა, რომ ისინი კარგად აწარმოებდნენ ფილმს, რომლის სახელწოდებაც იცოდნენ. იმ დროს Warner Brothers-ს ეკუთვნოდა ტიტული "დამოუკიდებლობის დღე", ამიტომ ფოქსს მოუწევდა ფულის დახარჯვა მხოლოდ ამ ორი სიტყვისთვის.
კიდევ ერთი მიზეზი, რის გამოც ფოქსს არ სურდა ფილმს "დამოუკიდებლობის დღე" ეწოდა, იყო ის, რომ მათ არ სურდათ მტრედის ხვრელი მიეღოთ ფილმი, რომელიც ერთ დღესასწაულზე იყო ორიენტირებული.ბოლოს და ბოლოს, ფილმი უნდა გამოსულიყო ამერიკის რეალურ დამოუკიდებლობამდე ორი დღით ადრე. ამის ნაცვლად, მათ სურდათ ფილმის გადატანა ხსოვნის დღეზე… მაგრამ მათ ეს ვერ გააკეთეს, როდესაც ბოლო წუთს დაემატა მითითება დამოუკიდებლობის დღეს…
"სტუდიასთან ამ ბრძოლაში გამოსვლის თარიღთან დაკავშირებით, - თქვა დინმა. "არ მინდოდა ამ თარიღის დაკარგვა. მინდოდა ჩვენი დროშა ქვიშაში ჩამეგდო და მეთქვა არ მოგვიახლოვდე!"
ეს ნიშნავდა, რომ მსახიობ ბილ პულმანზე დამატებითი ზეწოლა განხორციელდა, რომ სცენა დაეტოვებინა.
"მახსოვს, რომ მოულოდნელად გაჩნდა გარკვეული ინტერესი განრიგში თარიღის გადასაჭრელად, თუ როდის გადავიღებდით სიტყვას, რადგან ფოქსი განიხილავდა სათაურისთვის "განკითხვის დღე". ეს საშინელი სათაური იქნებოდა და მე გადავიტანე რამდენიმე ფილმი, რომლებიც ცუდი სათაურებით იყო ჩაფლული,”- აღიარა ბილ პულმანმა."ასე რომ, გადაუდებელი იყო მისი მიღება და სიტყვები, "დღეს ჩვენ აღვნიშნავთ ჩვენს დამოუკიდებლობის დღეს", რათა დამემტკიცებინა, რატომ უნდა ყოფილიყო ეს სათაური. მე ვიგრძენი გადაუდებელი აუცილებლობა, რომ სწორად გამეკეთებინა იგი."
და ბიჭო ოდესმე!
