მიუხედავად იმისა, რომ საკამათოა, რომ კვენტინ ტარანტინომ რაღაც "აშლილი" რაღაცები გააკეთა Inglorious Basterds-ის გადასაღებ მოედანზე, ასევე უსაფრთხოდ შეიძლება ითქვას, რომ 2009 წლის ფილმი მისი ერთ-ერთი საუკეთესოა. ფილმი, რომელიც მიჰყვება მრავალ სიუჟეტს, რომელიც ვითარდება მეორე მსოფლიო ომის ბოლოში, სრულიად უაზროა. რა თქმა უნდა, ამას დიდი თავისუფლება სჭირდება ისტორიასთან (ჰიტლერის მოკვლა ყველაზე გამორჩეული), მაგრამ ეს გართობის ნაწილია. მთელი ფილმი არის ამაღელვებელი ატრაქციონები წარმოუდგენელი სპექტაკლებით, ძირითადად კვენტინის კარგი მეგობრის კრისტოფ ვალცისგან და შურისძიების ფანტაზია ებრაელებისთვის ნაცისტური გერმანიის მიერ მათ წინაშე არსებული ენით აუწერელი ტერორის შემდეგ.
ფილმს სათქმელი აქვს.ეს არის გამყოფი. ეს აღმაშფოთებელია. Სასაცილოა. არასასიამოვნოა. ეს პირდაპირ გასართობია. გასაკვირი არ არის, რომ ადამიანები ჯერ კიდევ ცდილობენ მის გაკვეთას წლების შემდეგ. კიდევ ერთხელ, კვენტინ ტარანტინოს თაყვანისმცემლებს სურთ იცოდნენ ყველაფერი იმის შესახებ, თუ როგორ წერს ის თავის სცენარებს.
მაშ, ელა ტეილორთან შესანიშნავი ინტერვიუს წყალობით, The Village Voice-ში, Inglorious Basterds-ის გამოსვლისას, ჩვენ მივიღეთ გარკვეული წარმოდგენა ამ ხელოვნების ნიმუშის წარმოშობის შესახებ.
შურისძიება იყო მისი იდეის ცენტრი ფილმისთვის
ელა ტეილორთან (რომელიც ებრაელია) ინტერვიუს დროს მან მადლობა გადაუხადა მას ფილმში ჰიტლერის "გაგზავნისთვის". მან ასევე უთხრა, რომ მას აწუხებდა ებრაელი ხალხის ბრძოლების ასახვა მეორე მსოფლიო ომის დროს, სანამ არ დაინახავდა Inglorious Basterds. ყოველივე ამის შემდეგ, ჰოლოკოსტის საშინელებები არის ერთ-ერთი ყველაზე ცუდი რამ, რაც კი ოდესმე მომხდარა ისტორიის მანძილზე. ასე რომ, ეს სენსიტიური საკითხია… ცხადია. მაგრამ კვენტინს სურდა გამოეკვლია ფანტაზია, გამოეშვა მთელი ეს აღშფოთება მომხდარის გამო და დაკარგა მათთვის, ვინც ამას აკეთებდა.
მიუხედავად იმისა, რომ "ბოროტი" არ შობს "ბოროტებას", გაბრაზების გრძნობა და შურისძიების საჭიროება, რა თქმა უნდა, ნორმალურია.
"წლების განმავლობაში, როცა ამერიკელი ებრაელების შურისძიების იდეა გამიჩნდა, ამას ჩემს ებრაელ მეგობრებს ვახსენებდი და ისინი ასე ამბობდნენ: "ეს ის ფილმია, რომლის ნახვა მინდა". ეს სხვა ამბავია, მე მინდა ვნახო ეს ამბავი,” - განმარტა კვენტინმა ინტერვიუში. "მეც კი აღვფრთოვანდი და არ ვარ ებრაელი. როცა ვიყიდე ენცო კასტელარის "არადიდებული ბასტარდების" სათაური, რომელსაც კარგი სიუჟეტი აქვს, ვიფიქრე, რომ შემეძლო რაიმე ამეღო მისი სიუჟეტიდან, მაგრამ ეს არ გამომივიდა."
ეს იყო ერთხელ მინი-სერიალი
მიუხედავად იმისა, რომ კვენტინს სურდა მეტი აეღო 1978 წლის ამავე სახელწოდების ფილმიდან, ეს უბრალოდ არ გამოვიდა. როგორც კი მისი წერა დაიწყო (ჯეკი ბრაუნის შემდეგ), მან თავისი ფორმა მიიღო. თუმცა, თავიდან ეს ფილმი არ იყო.
"დავიწყე წერა და ვერ გავჩერდი; რომანად ან მინისერიალად იქცევა.იდეები გამუდმებით მოდიოდა ჩემთან და ეს უფრო გვერდის შესახებ ხდებოდა, ვიდრე ამ ფილმის შესახებ, რომელიც შეიძლება საბოლოოდ გადამეღო. ეს ასევე მოხდა Kill Bill-თან დაკავშირებით, რის გამოც ის ორი ფილმი გახდა. DVD ყუთის ნაკრების მთელი იდეა საკმაოდ გასაოცარია. ჯერ არცერთ მწერალ-რეჟისორს არ გამოუყენებია ეს ფორმატი, მშვენიერია ნამდვილი ავტორისთვის."
მოთხრობა თავებადაც კი იყო დაყოფილი, მაგრამ კვენტინმა ფილმი გვერდზე გადადო, რათა მოეკლა Bill.
"შემდეგ მე წავედი სადილზე [კინორეჟისორთან] ლუკ ბესონთან და მის პროდიუსერ პარტნიორთან. მე მათ ვეუბნები ამ მინი სერიალის იდეაზე და პროდიუსერიც პირდაპირ იყო. მაგრამ ლუკი ასე ამბობდა: „ბოდიში., შენ ხარ იმ მცირერიცხოვან რეჟისორებს შორის, ვინც რეალურად მაიძულებს კინოში წასვლის სურვილს. და იდეა, რომ შესაძლოა 5 წელი მომიწიოს ლოდინი თეატრში წასასვლელად და შენი ერთ-ერთი ფილმის სანახავად, ჩემთვის დამთრგუნველია.' და როგორც კი ეს გავიგე, ვერ გავიგე. მივხვდი, რომ ორიგინალური ისტორია ძალიან დიდი იყო. შემდეგ გაჩნდა იდეა მესამე რაიხის კინოთეატრთან, გებელსი, როგორც სტუდიის ხელმძღვანელი, გადაიღო ფილმი სახელწოდებით Nation's. სიამაყე, და მე ნამდვილად აღფრთოვანებული ვიყავი ამით."
ის არ ეყრდნობოდა კვლევას… ის იყო შთაგონებული პროპაგანდით
ისტორიული სიზუსტე არის სხვადასხვა კინორეჟისორისთვის… არა კვენტინისთვის. კონკრეტულად, ის იყო შთაგონებული მეორე მსოფლიო ომის პროპაგანდით (განსაკუთრებით მათი ფილმების კუთხით) და ეს გახდა მთავარი ასპექტი იმისა, თუ როგორ ააგებდა სიუჟეტს და თავად სიუჟეტს.
"ჩემზე დიდი გავლენა მოახდინა მეორე მსოფლიო ომის დროს გადაღებულმა ჰოლივუდის პროპაგანდისტულმა ფილმებმა. უმეტესობა გადაღებულია ჰოლივუდში მცხოვრები რეჟისორების მიერ, რადგან ნაცისტებმა დაიპყრეს მათი ქვეყნები, მაგალითად, ჟან რენუარი (ეს მიწა ჩემია), ან ფრიც ლენგი. Man Hunt, Jules Dassin Reunion-თან ერთად საფრანგეთში და [ანატოლ ლიტვაკის] ნაცისტური ჯაშუშის აღსარება ასეთი ფილმები."
მიუხედავად იმისა, რომ კინორეჟისორების უმეტესობა, ალბათ, დიდ სტრესს განიცდიდა ამ თემაზე --- ბოლოს და ბოლოს, ომი ჯერ კიდევ მძვინვარებდა, როდესაც ისინი გადაიღეს - კვენტინი შთაგონებული იყო იმით, თუ რამდენად გასართობი იყვნენ ისინი.
"ისინი გადაიღეს ომის დროს, როდესაც ნაცისტები ჯერ კიდევ საფრთხეს წარმოადგენდნენ და ამ კინორეჟისორებს, ალბათ, ჰქონდათ პირადი გამოცდილება ნაცისტებთან, ან სიკვდილამდე წუხდნენ ევროპაში თავიანთი ოჯახების გამო.თუმცა ეს ფილმები გასართობია, სასაცილოა, მათში არის იუმორი. ისინი არ არიან საზეიმო, ისევე როგორც Defiance. მათ ნებადართული აქვთ ამაღელვებელი თავგადასავლები."
